Translation of "Grouchy" in Turkish

Grouchy.

Huysuz.

Kellermann. Grouchy. 

Kellermann. Huysuz.

Tom is grouchy today.

Tom bugün mızmız.

Tom was very grouchy.

Tom çok mızmızdı.

Tom got very grouchy.

Tom çok huysuzlaştı.

- Tom is likely to be grouchy.
- Tom will probably be grouchy.

Tom muhtemelen mızmız olacak.

- I know Tom is grouchy.
- I know that Tom is grouchy.

Tom'un huysuz olduğunu biliyorum.

Tom is very grouchy today.

Tom bugün çok mızmız?

Why is Tom so grouchy?

Tom neden bu kadar mızmız?

Tom was very grouchy today.

Tom bugün çok mızmızdı.

- Tom thought Mary would be grouchy.
- Tom thought that Mary would be grouchy.

Tom Mary'nin, mızmızlanacağını düşündü.

Monday mornings make me really grouchy.

Pazartesi sabahları beni gerçekten huysuz yapar.

Tom has been grouchy all morning.

Tom bütün sabah mızmızdı.

Tom is a grouchy old man.

Tom huysuz yaşlı bir ihtiyar.

Why is Tom so grouchy today?

Tom bugün niçin öyle suratsız.

Tom is kind of grouchy today.

Tom bugün biraz mızmız.

Why are you always so grouchy?

Neden hep çok mızmızsın?

Why is Tom always so grouchy?

Tom niye hep böyle suratsız?

Tom was grouchy, but Mary wasn't.

- Tom huysuzdu ama Mary değildi.
- Tom suratsızdı ama Mary değildi.

Tom wasn't grouchy, but Mary was.

Tom mızmız değildi ama Mary mızmızdı.

- Tom said Mary is probably still grouchy.
- Tom said that Mary is probably still grouchy.

Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ mızmız olduğunu söyledi.

Tom will probably be grouchy all day.

- Tom muhtemelen bütün gün suratını asacak.
- Tom muhtemelen bütün gün dırdır edecek.

- Tom said he thought Mary would be grouchy.
- Tom said that he thought Mary would be grouchy.
- Tom said that he thought that Mary would be grouchy.

Tom, Mary'nin mızmız olacağını düşündüğünü söyledi.

Tom looked grouchy, so Mary didn't approach him.

Tom mızmız görünüyordu, bu yüzden Mary ona yaklaşmadı.

"I hate genetically modified foods," said Grouchy Smurf.

Grouchy Smurf, "Genetiği değiştirilmiş gıdalardan nefret ediyorum" dedi.

Mary said she thought Tom would be grouchy.

Mary, Tom'un mızmız olacağını düşündüğünü söyledi.

Tom is likely going to be grouchy today.

Tom muhtemelen bugün mızmız olacak.

Tom is likely to be grouchy all day.

Tom, muhtemelen bütün gün mızmız olacak.

I didn't think Tom would be so grouchy.

Tom'un çok huysuz olacağını düşünmemiştim.

Tom is going to be grouchy all day.

Tom bütün gün mızmız olacak.

Tom is probably going to be grouchy all day.

Tom muhtemelen bütün gün mızmız olacak.

Jane has been quiet and grouchy for the past few days.

Jane son birkaç gündür sessiz ve suratsızdı.

Tom is a grouchy cat. He doesn't like to be petted.

Tom huysuz bir kedi. Sevilmekten hoşlanmıyor.

- Tom is grumpy today, isn't he?
- Tom is grouchy today, isn't he?

Tom bugün huysuz, değil mi?

But if Davout, not Grouchy, had commanded  the Emperor’s right wing in 1815…  

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

But Lannes, with support from future Marshals  Oudinot and Grouchy, expertly used his troops  

Ancak Lannes, gelecekteki Mareşal Oudinot ve Grouchy'nin desteğiyle,

Tom got up on the wrong side of the bed and has been grouchy all day.

Tom yatağın ters tarafından kalktı ve bütün gün suratsızdı.