Translation of "Volunteer" in Spanish

Second volunteer: 9,604.

Segundo voluntario: 9604.

Second volunteer: Yes.

Segundo voluntario: Sí.

I need a volunteer.

Necesito un voluntario.

We need a volunteer.

Necesitamos un voluntario.

Here is the tenth volunteer.

Aquí está el décimo voluntario.

Others engage in volunteer work.

Otros se involucran en el trabajo voluntario.

I was hoping you'd volunteer.

Esperaba que te ofrecieras voluntario.

Tom was quick to volunteer.

Tom se ofreció voluntario rápidamente.

Tom was very quick to volunteer.

Tom se ofreció voluntario rápidamente.

Would you like to be a volunteer?"

¿Querrías ser un voluntario?"

First volunteer: 8, 0, 9, 3, 8.

Primer voluntario: 8, 0, 9, 3, 8.

I want a volunteer to help me.

Quiero un voluntario para ayudarme.

Of Ukrainian army soldiers and volunteer militias.

de militares del ejército ucraniano y milicias de voluntarios.

Have you ever done any volunteer work?

¿Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?

I happened to volunteer at a theatre company,

Me ofrecí como voluntaria en una compañía de teatro

Second volunteer: 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Segundo voluntario: 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Third volunteer: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Tercer voluntario: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Who visit these children and volunteer and donate,

que visitan a estos niños y se ofrecen voluntariamente y donan,

And the volunteer fire brigades in the area

y los bomberos voluntarios de la zona

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.

La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.

I was going to ask for a volunteer.

Iba a pedir un voluntario.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

- Pocos elefantes querrían irse a Europa.
- Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.

I've decided to join the volunteer fire department.

Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.

It's because of people who volunteer for clinical trials.

Es por los voluntarios de los ensayos.

People have to volunteer to be part of them.

Se necesita que participen voluntarios.

This time because I wanted to become a volunteer.

Esta vez porque quería ser voluntaria.

But for me, a volunteer giving up their time

Pero para mí, un voluntario que renunció a su tiempo

The magician asked for a volunteer from the audience.

El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.

I have a friend who works as a volunteer.

Tengo un amigo que labura como voluntario.

Six men came forward to volunteer for the work.

- Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
- Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.

I wish more people would volunteer to help us.

Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.

These people are patients, mostly, who volunteer for the trials

Estas personas son pacientes, mayormente, que hacen de voluntarios

"Oh, I'm just a teacher," or "I'm just a volunteer,"

"Oh, solo soy profesor", o "soy soy voluntario",

I need a volunteer to help Tom clean the garage.

Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje.

Selfless volunteer, or a devoted stay-at-home and work mom.

un voluntario altruista, o una madre devota que trabaja en casa.

He embraced the French Revolution, and  joined a volunteer cavalry regiment  

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

She is working as a volunteer interpreter at the international conference.

Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.

And putting the people who volunteer for the trials needlessly at risk.

y poniendo innecesariamente en riesgo a los voluntarios de los ensayos.

Because if not, we will never have time to be able to volunteer

si no, nunca tendremos tiempo para ofrecernos como voluntarias

That day one of those mothers would volunteer and feed all the children

ese día una de esas madres sería voluntaria y alimentaría a todos los niños

When the French Revolution began, he re-enlisted in a local volunteer battalion.

Cuando comenzó la Revolución Francesa, se volvió a alistar en un batallón de voluntarios local.

Won him promotion from volunteer to  general of division in two years – an  

le valieron el ascenso de voluntario a general de división en dos años, un

A volunteer is a person who does useful things for society without pay.

Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.

I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.

Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda.

In 1791 Davout joined a local volunteer  battalion, and was elected its deputy commander.

En 1791, Davout se unió a un batallón de voluntarios local y fue elegido comandante adjunto.

Who quit his job as a dyer’s apprentice to  join the local volunteer battalion in 1792.  

que dejó su trabajo como aprendiz de tintorero para unirse al batallón de voluntarios locales en 1792.

In 1793 he was elected to lead a volunteer battalion, and at the Siege of Toulon, distinguished

En 1793 fue elegido para dirigir un batallón de voluntarios y, en el Asedio de Toulon, se distinguió

Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.

Tom empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria.

A volunteer at the genealogy library told Tom he should summarize on a pedigree chart whatever information he had learned from his living grandparents.

Un voluntario en la biblioteca de genealogía le dijo a Tom que debería resumir en una carta de pedigrí cualquier información que hubiese aprendido de sus abuelos vivos.