Translation of "Smelled" in Spanish

I smelled gas.

Olí gas.

Everything smelled new.

Todo olía a nuevo.

It smelled really good.

Olía realmente bien.

Tom smelled the flower.

Tom olió la flor.

The room smelled bad.

En la habitación olía mal.

Have you smelled it?

¿Lo hueles?

His house smelled of coffee

Su casa olía a café

Even the air smelled different.

Hasta el aire olía distinto.

The room smelled of tobacco.

La pieza olía a tabaco.

I liked the way it smelled.

Me agradaba su olor.

Have you ever smelled this perfume?

¿Has olido este perfume alguna vez?

Tom picked a flower and smelled it.

Tom cogió una flor y la olió.

Inside the beehive, it smelled like honey.

Dentro de la colmena, olía a miel.

- The wind he gave off smells.
- His fart smelled.

Su pedo olía.

Her perfume can be smelled from 100 meters away.

Su perfume se percibe a cien metros de distancia.

Everything smelled better, I had a [spring] in my step,

Todo olía mejor, iba con paso decidido

When was the last time you smelled gas in this room?

¿Cuándo fue la última vez que oliste gas en esta pieza?

I smelled Mary's perfume, so I knew she'd been in the room.

Olí el perfume de Mary, así que sabía que ella había estado en el cuarto.

- The instant he opened the door, he smelt something burning.
- As soon as he opened the door, he smelled something burning.

En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.

The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Al aspirar Dios el calmante aroma, dijo en su corazón: "Nunca más volveré a maldecir el suelo por causa del hombre, porque las trazas del corazón humano son malas desde su niñez, ni volveré a herir a todo ser viviente como lo he hecho."