Translation of "Slows" in Spanish

So it's accelerating and then it slows off.

De forma que se acelera y luego se ralentiza.

The retreat slows at a chokepoint near the bridge.

La retirada se ralentiza a un cuello de botella cerca del puente.

One common concern is that bilingualism slows language-learning down.

A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;

There is no breeze and the scorching heat slows down the coloumn.

No hay brisa ninguna, y el calor abrasador enlentece la columna.

If we drink a lot of wine that slows down the sympathetic nervous system,

pero si bebemos mucho vino que rebaja el sistema nervioso simpático,

With his night attacks Vlad successfully slows down the Ottoman advance, as he plays for

Con sus ataques nocturnos Vlad ralentiza con éxito el avance otomano, mientras hace tiempo

Mehmed slows down the march in order to keep the troops more compact and starts stopping

Mehmed baja el ritmo de la marcha a fin de mantener las tropas más compactas y empieza a detener

There is less gravitational pull on the air towards the North Pole, so the jet stream slows down.

Hay menos atracción gravitatoria en el aire hacia el Polo Norte, por lo que la corriente en chorro se ralentiza.