Translation of "Sleepy" in Spanish

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

¡Tengo sueño!

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.
- I feel sleepy.
- I'm feeling kind of sleepy.

Tengo sueño.

- I'm sleepy.
- I feel sleepy.

- Tengo sueño.
- Yo me siento adormitado.

- I've become very sleepy.
- I'm very sleepy.
- I'm so sleepy.

Tengo mucho sueño.

I'm sleepy!

¡Tengo sueño!

You're sleepy.

Estás dormido.

We're sleepy.

Tenemos sueño.

I'm sleepy.

Estoy somnolienta.

- I'm not sleepy.
- I am not sleepy.

No tengo sueño.

Are you sleepy?

¿Tienes sueño?

Aren't you sleepy?

- ¿No estás cansada?
- ¿No tienes sueño?

I'm not sleepy.

No tengo sueño.

I'm very sleepy.

Tengo mucho sueño.

You look sleepy.

- Parece que tiene sueño.
- Parece que tienen sueño.

I was sleepy.

Tenía sueño.

She's not sleepy.

No tiene sueño.

I'm still sleepy.

Aún tengo sueño.

- I'm no longer sleepy.
- I am no longer sleepy.

Se me fue el sueño.

No, I'm not sleepy.

No, no tengo sueño.

I'm very sleepy now.

Ahora tengo mucho sueño.

Are you sleepy yet?

¿Todavía tienes sueño?

I always feel sleepy.

Siempre tengo sueño.

Are you still sleepy?

- ¿Todavía tenés sueño?
- ¿Todavía tienes sueño?

Aren't you guys sleepy?

- ¿No tiene nadie sueño?
- ¿No tenéis ninguno sueño?
- ¿Es que ninguno tiene sueño?

Are you sleepy, honey?

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?

He is not sleepy.

No tiene sueño.

Tom is always sleepy.

Tomasz siempre tiene sueño.

You seem very sleepy.

Pareces muy somnoliento.

Sami is very sleepy.

Sami está muy somnoliento.

I wasn't very sleepy.

No tenía mucho sueño.

- Why am I so sleepy?
- I wonder why I'm so sleepy.

¿Por qué estaré tan soñoliento?

- I'm too sleepy to drive.
- I am too sleepy to drive.

Tengo mucho sueño para conducir.

- If you get sleepy, tell me.
- If you get sleepy, let me know.
- If you get sleepy, just tell me.

- Si te entra sueño, me lo dices, ¿vale?
- Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?

I'm very sleepy today, too.

Yo también tengo mucho sueño hoy.

I'm feeling kind of sleepy.

Tengo sueño.

- We slept.
- We are sleepy.

Nos vamos a dormir.

I'm kind of sleepy, too.

- La verdad es que yo también tengo sueño.
- Pues yo también tengo sueño.

I'm beginning to get sleepy.

Empiezo a tener sueño.

I'm too sleepy to drive.

Tengo demasiado sueño para conducir.

- Tom said he was getting sleepy.
- Tom said that he was getting sleepy.

Tom dijo que le estaba entrando sueño.

- If you're sleepy, you should go to bed.
- If you're sleepy, you should sleep.

- Si tienes sueño, es mejor que te acuestes, ¿no?
- Si te estás durmiendo, ¿no sería mejor que te acostases?

The medicine made me very sleepy.

La medicina me produjo somnolencia.

I bet no one is sleepy.

Apuesto a que nadie tiene sueño.

- I want to sleep.
- I'm sleepy.

Quiero dormir.

If you get sleepy, tell me.

Si te da sueño, dime.

- We're sleepy.
- We need to rest.

Debemos descansar.

- I'm often half-asleep.
- I'm often sleepy.

A menudo estoy grogui.

I'm too sleepy to do my homework.

Tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.

Tom asked me if I was sleepy.

Tom me preguntó si tenía sueño.

The hot spring air makes us sleepy.

El aire caliente de la primavera nos da sueño.

If you get sleepy, just tell me.

Si te da sueño, solo dime.

I am yawning because I feel sleepy.

Bostezo porque estoy cansado.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansada.

I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.

Me dio sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.

- Tom's groggy.
- Tom is sleepy.
- Tom is groggy.

Tom está grogui.

I'm sleepy, and I'll sleep a little more.

Tengo sueño, voy a dormir un poco más.

- Tom was very tired.
- Tom was very sleepy.

Tom tenía mucho sueño.

Why is he crying? Because he is sleepy.

¿Por qué llora? Porque tiene sueño.

I'm sleepy. Can you read me a story?

Tengo sueño. ¿Me puedes leer un cuento?

Do you often feel sleepy after eating lunch?

¿Te suele entrar sueño después del almuerzo?

I'm sleepy. Can you tell me a story?

Tengo sueño. ¿Me puedes contar un cuento?

So only return to bed when you are sleepy,

Regresa a la habitación únicamente cuando sientas sueño,

I became very sleepy after a bit of reading.

Me dio mucho sueño después de leer un poco.

I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.

Solo he dormido dos horas, normal que tenga sueño.

I guess both of us are a little sleepy.

Supongo que ambos estamos con un poco de sueño.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I'm tired!
- I am tired!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!