Translation of "Rolled" in Spanish

- She rolled her eyes.
- He rolled his eyes.

Ella puso los ojos en blanco.

Tom rolled his eyes.

Tom puso los ojos en blanco.

He rolled his eyes.

Él puso los ojos en blanco.

I rolled a 2.

Tiré un 2.

Mary rolled her eyes.

Mary puso los ojos en blanco.

I rolled the dice.

Lancé los dados.

Tom rolled over in bed.

Tom se volteó en la cama.

Tom rolled up his sleeves.

Tomás se arremangó la camisa.

He rolled up his sleeves.

- Él se remangó.
- Se remangó.
- Él se arremangó.
- Se arremangó.

They toiled with rolled-up sleeves,

Se arremangaron la camisa,

The ball rolled into the stream.

La pelota rodó hasta el arroyo.

The ball rolled across the lawn.

La pelota rodó por el pasto.

A tear rolled down her cheek.

Una lágrima rodaba en su mejilla.

He rolled over in his sleep.

Se dio la vuelta en la cama.

She rolled her eyes in exasperation.

- Ella entornó sus ojos en exasperación.
- Ella puso los ojos en blanco de exasperación.

The ball rolled down the hill.

La pelota rodó cuesta abajo por la colina.

A coin rolled under the desk.

La moneda rodó por debajo de la mesa.

The first two times I rolled over.

Las dos primeras veces, me di la vuelta.

They walked out, they all rolled their eyes.

salieron, y pusieron los ojos en blanco.

The ball rolled on the ground towards me.

La pelota rodó por el suelo en mi dirección.

rolled her eyes and just turned out the light.

puso cara de fastidio y apagó la luz.

Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.

Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta.

The ship rolled from side to side in the storm.

El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.

Hearing such nonsense, Julia rolled her eyes back into her head.

Al oír semejante sandez, Julia puso los ojos en blanco.

The Marshal himself was injured when  his dying horse rolled over him,  

El propio mariscal resultó herido cuando su caballo moribundo rodó sobre él,