Translation of "Poorest" in Spanish

Even the poorest.

Incluso los más pobres.

Because those poorest sectors

Porque además, en esos sectores muy pobres

Africa is the poorest continent.

África es el continente más pobre.

To the world's poorest people?

a la gente más pobre del mundo?

In one of the poorest areas.

en los lugares más sumergidos de Uruguay.

But this is only for the poorest in Uruguay.

Pero es una cosa dedicada a los pobres más pobres de Uruguay.

Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.

Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana.

And the market will never give housing to the poorest. Never.

Y el mercado jamás les va a dar vivienda a los que están muy pobres. Jamás.

To exclude black people, and occasionally the very poorest white people,

para excluir a la gente negra, y a veces a la gente blanca más pobre,

The poorest have no access to education, which hinders the country's development.

Los más pobres no tienen acceso directo a la educación, lo que inhibe el desarrollo del país.

This person on the left — she represents the poorest 10 percent of Americans.

Estas 10 personas representan a todos en EE.UU. Esta persona en la izquierda, representa al 10% más pobre de estadounidenses.

At the same time, São Paulo is both one of the world's poorest and richest cities.

São Paulo es al mismo tiempo una de las ciudades más pobres y una de las más ricas del mundo.

In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest.

En Colombia la población se clasifica en estratos sociales que van del uno al seis, siendo el estrato uno el más pobre y el seis el más rico.

The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail — its roof may shake — the wind may blow through it — the storm may enter — the rain may enter — but the King of England cannot enter — all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!

El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil - su techo puede temblar - el viento puede soplar a través del techo - la tormenta puede entrar - la lluvia puede entrar - pero el rey de Inglaterra no puede entrar - toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas!