Translation of "Picnic" in Spanish

The rain spoiled our picnic.

La lluvia arruinó nuestro picnic.

Let's go to the picnic.

- Vamos de picnic.
- ¡Vámonos al picnic!

She went on a picnic.

Se fue de picnic.

- I am going on a picnic tomorrow.
- I'm going on a picnic tomorrow.

Mañana iré de picnic.

They set out on a picnic.

Se fueron a un picnic.

I'm going on a picnic tomorrow.

Mañana iré de picnic.

We'll go on a picnic tomorrow.

Iremos de picnic mañana.

Our picnic was ruined by insects.

Los insectos arruinaron nuestro picnic.

We went on a picnic together.

Fuimos juntos de picnic.

We enjoyed ourselves at the picnic.

Disfrutamos del picnic.

- The picnic was called off because of the rain.
- The picnic was called off because of rain.
- The picnic was canceled because of rain.

El picnic se canceló por culpa de la lluvia.

Weather permitting, let's go on a picnic.

Si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic.

The day of the picnic has arrived.

El día de la excursión ha llegado.

We'll go on a picnic next Sunday.

El domingo nos vamos de picnic.

- Why is Mary going with him to the picnic?
- Why is Mary going for a picnic with him?

¿Por qué va Mary con él al picnic?

- We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
- We’ll go on a picnic tomorrow if the weather allows.
- We’ll go on a picnic tomorrow if the weather’s good.
- We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.

Si mañana hace buen tiempo, iremos de picnic.

The chill of coming winter discouraged our picnic.

El frío del invierno que llega desanimó el picnic.

Isn't it a beautiful day for a picnic?

¿No es un hermoso día para un picnic?

I'm going to go on a picnic tomorrow.

Mañana me voy de picnic.

We went on a picnic to the hill.

Fuimos de picnic a la colina.

Will you go on a picnic with me?

¿Vienes conmigo de picnic?

- If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.

- Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.
- Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.

- If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.

Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.

- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.

Si llueve mañana no iré al picnic.

Urgent business discouraged him from going on a picnic.

Él no pudo ir de picnic por un asunto urgente.

I'd like to go on a picnic with her.

Me gustaría ir de picnic con ella.

Our class will go on a picnic next week.

Nuestra clase hará un picnic la semana que viene.

Apart from the weather, it was a good picnic.

Aparte del clima, fue un buen picnic.

In spite of the rain, we went to picnic.

Fuimos de picnic a pesar de la lluvia.

We abandoned the plan to go on a picnic.

Abandonamos el plan de irnos de picnic.

Tom is going on a picnic tomorrow with Mary.

Mañana Tom se irá de picnic con Mary.

Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.

Si mañana hace bueno, nos iremos de pícnic.

I don't know how long the picnic will last.

- No sé cuánto durará el picnic.
- Ignoro cuánto durará el picnic.
- Desconozco cuánto durará el picnic.

The best place for a picnic, but with strict rules.

El mejor lugar para hacer un picnic, pero con reglas estrictas.

We postponed our picnic pending a change in the weather.

Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.

Since it rained, we did not go on a picnic.

Como llovió, no fuimos de picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

Si llueve mañana no iré al picnic.

I don't want to go on a picnic with Tom.

No quiero ir de picnic con Tom.

If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.

Si llueve mañana no iré al picnic.

Do you want to go on a picnic with me?

¿Vienes conmigo de picnic?

Tom and three of his friends went on a picnic.

Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic.

A wedding or a conference or a back-to-school picnic --

una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

Si mañana hace sol iremos de picnic.

If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.

Si hace un buen día mañana, iremos de picnic.

If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic.

Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.

It was a fine day so I went on a picnic.

Era un hermoso día, así que me fui de picnic.

I took a day off yesterday and went on a picnic.

Ayer tome el día libre y me fui de picnic.

- I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
- I never thought that it'd be this hard to build a picnic table.

Nunca pensé que sería así de difícil construir una mesa de picnic.

Yeah, a wolf has been having the ultimate picnic in this cave.

Sí, un lobo se ha dado todo un festín en esta cueva.

The picnic was held in the gym on account of the rain.

A causa de la lluvia, el picnic se celebró en el gimnasio.

We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.

Tenemos que levantarnos temprano mañana. Nos vamos de picnic.

Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.

Tom y Mary no pudieron ir de picnic porque estaba lloviendo.

Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.

No hay nada más agradable que ir de picnic en un día soleado.

Tom would like to go on the picnic, too. We should invite him.

Tom también quiere ir de picnic, deberíamos invitarle.

I can still remember the time when we went on a picnic together.

Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.

Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him.

Tom sabe por qué Mary decidió no ir al picnic con él.

The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.

La chica tenía unas buenas tetas pero desgraciadamente le faltaba un hervor.

I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.

No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic.