Translation of "Owe" in Spanish

- I owe you nothing.
- I owe you nothing!

No te debo nada.

You owe me.

Me lo debes.

- I don't owe you anything.
- I owe you nothing.

No te debo nada.

- You don't owe me anything.
- You owe me nothing.

No me debes nada.

- I owe Tom money.
- I owe Tom some money.

Le debo dinero a Tom.

- I owe him nothing.
- I don't owe him anything.

No le debo nada.

- I don't owe anyone anything.
- I don't owe anybody anything.

No le debo nada a nadie.

- I owe him a debt.
- I owe him some money.

Le debo algo de dinero.

I owe you something.

Te debo algo.

I owe him $100.

Le debo cien dólares.

You owe me one.

Me debes una.

I owe her nothing.

No le debo nada.

Now you owe me.

Ahora me debés una.

I owe you $1,000.

Te debo 1000 dólares.

I owe Tom money.

Le debo dinero a Tom.

I owe you $30.

Yo te debo 30 dólares.

I owe Tom one.

Yo le debo una a Tom.

You owe me $1,000.

Me debes 1000 dólares.

What do we owe?

¿Qué debemos?

We owe you nothing.

Nosotros no te debemos nada a ti.

You owe me nothing.

No me debes nada.

- I owe Tom a great deal.
- I owe Tom big time.

Le debo mucho a Tom.

- How much do I owe you?
- What do I owe you?

¿Cuánto te debo?

- How much money do you owe Tom?
- What do you owe Tom?

¿Cuánto dinero le debes a Tom?

I owe you ten dollars.

Te debo diez dólares.

I owe him 1,000 dollars.

Le debo 1.000 dólares.

I owe you 3,000 yen.

Te debo 3.000 yenes.

I owe him 50,000 yen.

Le debo 50.000 yenes.

You owe me one real.

Me debes un real.

I don't owe anyone anything.

No le debo nada a nadie.

I owe him a debt.

Tengo una deuda con él.

I owe you five dollars.

Te debo cinco dólares.

I owe him 10 dollars.

Le debo 10 dólares.

I owe you my life.

Te debo la vida.

I owe you an explanation.

Te debo una explicación.

You owe me an explanation.

Me debés una explicación.

Do I owe you something?

¿Te debo algo?

I owe Tom my life.

Le debo mi vida a Tom.

You owe me a favor.

Me debés un favor.

You owe me a beer.

Me debes una cerveza.

What do we owe you?

- ¿Cuánto te debemos?
- ¿Cuánto le debemos?
- ¿Cuánto les debemos?

I owe him 100 yen.

Le debo 100 yenes.

I owe you an apology.

Te debo una disculpa.

I owe you a favor.

Te debo un favor.

I owe you a lunch.

Te debo un almuerzo.

I owe him my life.

- A él le debo mi vida.
- Le debo la vida.

How much do you owe?

¿Cuánto debes?

I owe you a lot.

Te debo mucho.

I owe you a dinner.

Te debo una cena.

You owe her the truth.

Le debes la verdad.

I owe you a breakfast.

Te debo un desayuno.

Do I owe you money?

¿Te debo dinero?

Tom doesn't owe me anything.

Tom no me debe nada.

How much do I owe?

¿Cuánto debo pagar?

I don't owe anybody anything.

- No le debo nada a nadie.
- No debo nada a nadie.
- Yo no debo nada a nadie.
- Yo no le debo nada a nadie.

You don't owe them anything.

No les debes nada.

- I know I owe you money.
- I know that I owe you money.

Sé que te debo dinero.

- How much do I owe you?
- How much money do I owe you?

¿Cuánto te debo?

- I owe my success to his help.
- I owe my success to her help.
- I owe my success to their help.

Yo le debo mi éxito a su ayuda.

- I owe my success to her help.
- I owe my success to their help.

- Debo mi éxito a su ayuda.
- Mi éxito se debe a su ayuda.

- I believe you owe me an apology.
- I think you owe me an apology.

Creo que me debes una disculpa.

- I owe my success to your help.
- I owe my success to her help.

Mi éxito se lo debo a él por su ayuda.

You don't owe that to anybody.

No se lo debes a nadie.

I owe it all to you.

- Te lo debo todo.
- Todo es gracias a ti.

I owe ten dollars to her.

- Le debo diez dólares a ella.
- Le debo 10 dólares.