Translation of "Landing" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Landing" in a sentence and their spanish translations:

Moon landing images

Imágenes del alunizaje

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

Anunció que las imágenes originales del aterrizaje del alunizaje fueron eliminadas

The landing was perfect.

El aterrizaje fue perfecto.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Aterrizaremos en 15 minutos.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Aterrizaremos en 15 minutos.

Before finally landing on international studies

hasta finalmente llegar a estudios internacionales

Had overshot its intended landing site.

había sobrepasado su lugar de aterrizaje previsto.

Of an enemy landing near Barrosa.

de un desembarco enemigo cerca de Barrosa.

The spaceship made a perfect landing.

La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

The plane made a perfect landing.

- El avión hizo un aterrizaje perfecto.
- El avión realizó un aterrizaje perfecto.

Taking off is easier than landing.

- Despegar es más fácil que aterrizar.
- Es más fácil despegar que aterrizar.

The airplane is ready for landing.

El avión está listo para aterrizar.

The plane made a forced landing.

- El avión hizo un aterrizaje forzoso.
- El avión hizo un aterrizaje de emergencia.

The airplane made a safe landing.

Este avión aterrizó de forma segura.

People are gonna be landing on.

la gente va a aterrizar.

On a landing page, that's insane.

en una página de aterrizaje, eso es una locura.

Start with this landing page first.

Comience con esta página de inicio primero.

We shall fight on the landing grounds,

pelearemos en los campos de aterrizaje,

It was time to attempt the landing.

Era el momento de intentar el aterrizaje.

The landing rested on Armstrong’s piloting skills.

El aterrizaje se basó en las habilidades de pilotaje de Armstrong.

A landing page and have a list

una página de inicio y tener una lista

That blog post or that landing page

esa publicación de blog o esa página de inicio

They're gonna be landing on your website.

van a aterrizar en tu sitio web.

A landing page that converts over 40%.

una página de destino que convierte más del 40%.

Oh this landing page converts better than

oh, esta página de destino se convierte mejor que

Landing is the riskiest part of a flight.

Aterrizar es la parte más peligrosa de un vuelo.

Into the product, instead, create a landing page.

en el producto, en cambio, crear una página de aterrizaje

Using this one landing page that's converting better

usando esta página de aterrizaje eso es convertir mejor

Then that's fine, have a long landing page.

entonces está bien, tienes una página larga de aterrizaje.

You don't want really fluffy long landing pages

No quieres realmente esponjosas páginas de inicio largas

For your landing page, leave a comment below

para su página de inicio, deja un comentario debajo

An amazing landing page that's gonna convert better.

una increíble página de aterrizaje eso se va a convertir mejor.

You wanna then go to your landing page,

Quieres ir a tu página de inicio,

The most obvious way to complete a lunar landing

La forma más obvia de completar un aterrizaje lunar

Only he may grant take-off and landing permits.

Solo él puede otorgar permisos de despegue y aterrizaje.

Frankfurt is relatively large with three runways for landing

Frankfurt es relativamente grande con tres pistas de aterrizaje

The pilot made an emergency landing in the desert.

El piloto realizó un aterrizaje de emergencia en el desierto.

Go create a landing page, put it on Kickstarter,

ve a crear una página de inicio, póngalo en Kickstarter,

If you need to have a longer landing page

Si necesita tener una página de destino más larga

It depends, based on the type of landing page

Depende, basado en el tipo de página de inicio

- They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
- Most airplane accidents allegedly occur at landing or takeoff stages.
- As is being said, most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

Al parecer, la mayoría de los accidentes de avión se produce en las fases de aterrizaje y de despegue.

What's the most difficult landing area you can possibly imagine?

cuál es el área de aterrizaje más difícil que puede imaginar.

This was a spaceship landing in the middle of Paris.

Esta era una nave espacial que aterrizaba en medio de París.

- The airplane made a safe landing.
- The aeroplane landed safely.

El avión aterrizó sin contratiempos.

My grandpa believes that the moon landing was a hoax.

- Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude.
- Mi abuelo cree que el aterrizaje en la luna fue un engaño.

Or a landing page, but also do the swipe up

o una página de aterrizaje, pero también hacer deslizar hacia arriba

Everything that I've tested when it comes to landing pages

Todo lo que he probado cuando se trata de páginas de aterrizaje

Landing pages that are super simple tend to convert better

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

Now I'm not saying you should have short landing pages.

Ahora no estoy diciendo que deberías tener páginas de aterrizaje cortas

Apart from the contested landing the Romans were facing another problem.

Además del desembarco disputado los romanos enfrentaban otro problema.

Many hoped the next mission would attempt the first moon landing.

Muchos esperaban que la próxima misión intentara el primer alunizaje.

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.

And even Lead Pages is they break down the landing pages

e incluso las páginas principales son ellas desglosar las páginas de inicio

That landing page shouldn't just be, "Buy my product right now.

Esa landing page sólo debería decir, "Compra mi producto ahora mismo.

Pompey must have heard about Caesar’s landing and immediately understood his intentions.

Pompey debe haber escuchado sobre el desembarco de Caesar e inmediatamente entendió sus intenciones.

Vlad and his cavalrymen ferociously contest the landing. But despite inflicting heavy

Vlad y sus hombres de caballería pelean ferozmente con el desembarco. Pero a pesar de inflingir pérdidas

You don't just have to release a product or a landing page,

No solo tienes que liberar un producto o una página de inicio,

But now there was not a single warrior waiting to contest their landing.

Pero ahora no había un solo guerrero esperando para disputar su desembarco.

It was becoming obvious that this was going to be a contested landing.

Se volvía obvio que se iba a volver un desembarco disputado.

The patrols of the republican navy, landing somewhere to the south of Palaeste.

las patrullas de la armada republicana, llegando a algún lado al sur de Palaeste.

His job would be to survey the Moon’s surface for future landing sites.

Su trabajo consistiría en estudiar la superficie de la Luna en busca de futuros lugares de aterrizaje.

With Facebook, you can create ads that drive people to a landing page.

Con Facebook, puedes crear anuncios que envían a las personas a una landing page.

Nonetheless, Caesar sent one of his generals to scout the Island for suitable landing areas

No obstante, Caesar envió a uno de sus generales a explorar la isla para buscar áreas adecuadas para desembarcar

While, the native Britons shadowed their movement and endeavored to prevent the Romans from landing.

tanto, los nativos británicos sombrearon su movimiento y se esforzaron para evitar que los romanos desembarcasen.

There was no difference between the images of landing on the moon and the simulation

No hubo diferencia entre las imágenes de aterrizaje en la luna y la simulación.

Bales decided that as long as the problem was only intermittent, the landing could continue.

Bales decidió que mientras el problema fuera intermitente, el aterrizaje podría continuar.

But there was still the problem of landing such a massive spacecraft on the Moon’s

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

But the lunar module was still untested, and landing on the moon held many unknowns.

Pero el módulo lunar aún no se había probado y el aterrizaje en la luna tenía muchas incógnitas.

To oversee the defeat of a major British landing  at Walcheren. But another triumphant proclamation,  

para supervisar la derrota de un importante desembarco británico en Walcheren. Pero otra proclamación triunfante, que

But at the same time, it means maybe not landing all those punches all at once,

pero a la vez, significa que no mostrar todo el desacuerdo a la vez.

No one knew if a moon landing was even possible, let alone in just nine years.

Nadie sabía si era posible un alunizaje, y mucho menos en tan solo nueve años.

Apollo 10 would be a dress rehearsal for the first landing attempt, flying every part of

El Apolo 10 sería un ensayo general para el primer intento de aterrizaje, volando cada parte de

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

Debido a que el lem solo necesitaba equipo y combustible para un aterrizaje lunar, podría ser pequeño

Decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

década, de llevar a un hombre a la Luna y devolverlo sano y salvo a la Tierra".

The incredible task of landing an astronaut on the Moon would be known as the Apollo Program.

La increíble tarea de aterrizar un astronauta en la Luna se conocería como el Programa Apolo.

Before it was safe to attempt a landing, NASA would need to learn more about the mascons

Antes de que fuera seguro intentar un aterrizaje, la NASA necesitaría aprender más sobre los mascon

That's a tool that I love using and you can ask people questions on your landing page

Es una herramienta que me gusta mucho utilizar, y puedes hacer preguntas a las personas en tu landing page

"Two dragonflies are mating on your head." "I didn't feel them landing. Are they still on my hair?" "No, they just took flight again." "Oh, now I see them. How beautiful they are!"

Dos libélulas se aparean sobre tu cabeza. "No las sentí aterrizar ¿Todavía están en mi cabello?" -No, volvieron a huir. -¡Oh, ahora las veo, qué hermosas son!