Translation of "Gut" in Spanish

Okay, gut.

Okay, gut.

Und, gut? - Nee, gar nicht.

Und, gut? - Nee, gar nicht.

Okay, let's quickly gut this here.

Bien, destripémosla rápido.

You feel it in your gut.

Lo sientes en tus entrañas.

Your gut isn't the best adviser.

La tripa es una mala consejera.

They're comfortable making those gut decisions.

se sienten cómodos tomando decisiones viscerales.

Now, of these, the gut bacteria

De estos indicadores, las bacterias intestinales

Your gut looks like an egg.

Tu tripa parece un huevo.

Yeah, this week has been a gut punch

Bueno, esta semana ha sido un duro golpe

Von der Öffentlichkeit, was man gut verstehen kann.

von der Öffentlichkeit, was man gut verstehen kann.

gut zu laufen in vier oder fünf Tagesetappen.

gut zu laufen in vier oder fünf Tagesetappen.

Darf ich mal eintreten? - Der wird auch gut gepflegt.

Darf ich mal eintreten? - Der wird auch gut gepflegt.

Na ja, der wird regelmäßig sauber gemacht, gut gepflegt.

Na ja, der wird regelmäßig sauber gemacht, gut gepflegt.

Vielleicht kann man auch sagen, dass es gut ist,

Vielleicht kann man auch sagen, dass es gut ist,

- Tom followed his instincts.
- Tom goes with his gut.

Tom siguió sus instintos.

I don't know why I didn't follow my gut feelings.

No sé por qué no le hice caso a mi corazón.

So I gave into my gut, and I decided to convince my family.

Seguí mi instinto y decidí convencer a mi familia.

Ja der. Zehn runter. Das war zu viel. Zwei hoch. So ist gut.

Ja der. Zehn runter. Das war zu viel. Zwei hoch. So ist gut.

Someone asked me to write something about the gut, but that topic scares me.

Alguien me pidió que escribiera algo sobre el intestino, pero ese tema me asusta.

I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.

Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio.