Translation of "Unenjoyable" in Russian

On an annoying, unenjoyable night out.

на скучную и неинтересную вечеринку.

I feel like translating has become very unenjoyable.

Я чувствую, что перевод перестал приносить удовольствие.