Translation of "Include" in Russian

- Does that price include breakfast?
- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?
- Does the price include breakfast?

Завтрак включён?

What does breakfast include?

- Что включает завтрак?
- Что входит в завтрак?

Should I include Tom?

- Тома включать?
- Тома тоже считать?

Should I include him?

Я должен включить его?

- Does that price include breakfast?
- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?

Цена включает в себя завтрак?

include significant resource use efficiencies,

гораздо более рациональное использование ресурсов,

Include me in your plans.

Включи меня в свои планы.

Does the price include breakfast?

- Завтрак включён в стоимость?
- Стоимость включает в себя завтрак?
- Стоимость включает завтрак?

Does that price include tax?

Налоги включены в стоимость?

Tom's duties include raking the leaves.

В обязанности Тома входит сгребать листья.

Nor do anything heroic to include someone.

или совершать геройские поступки, чтобы сделать другого частью общего.

Big trials can include thousands of people.

Масштабные исследования могут задействовать тысячи людей.

Those include higher rates of heart disease,

В том числе это относится к проблемам с сердцем,

Her duties include making copies of letters.

Копирование писем — это тоже её работа.

Don't include annotations as part of sentences.

Не включайте в свои предложения аннотации.

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?

Завтрак включён?

Do they include a lot of images?

они включают много изображений?

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included in the price?
- Is breakfast included?
- Does the price include breakfast?

- Завтрак включён в стоимость?
- Завтрак включён?

That doesn't include a big number of people

которые не включают в себя огромный массив людей,

Why doesn't the list of languages include Maltese?

Почему в списке языков нет мальтийского?

And I'll even include it in my list.

и я даже включу его в свой список.

Which I learned include heart attack, stroke, weight gain,

которыми оказались сердечный приступ, инсульт, набор веса

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

Под угрозой исчезновения находится сорт «Blood Cling» —

Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.

Редкие драгоценные камни включают в себя аквамарин, аметист, изумруд, кварц и рубин.

Don't include multiple alternative words inside the same sentence.

Не включайте множество альтернативных слов внутри одного предложения.

Take your webpage, adjust the webpage to include solutions

Возьмите свою веб-страницу, настройте веб-страницу для включения решений

So the first one is include the right keywords.

Итак, первый из них включают правильные ключевые слова.

And try to include keywords in the anchor text.

И попробуйте включить ключевые слова в якорный текст.

So I did not include the video in this subject

Поэтому я не включил видео в эту тему

Most gulls include crabs and small fish in their diet.

Большинство чаек включают в свой рацион крабов и небольших рыб.

- Is breakfast included in the price?
- Does the price include breakfast?

- Включен ли завтрак в стоимость?
- Завтрак входит в стоимость?
- Цена включает в себя завтрак?
- Завтрак включён в стоимость?
- Стоимость включает в себя завтрак?
- Стоимость включает завтрак?

For some reason, they didn't include my name on the list.

- По какой-то причине они не внесли моё имя в список.
- По какой-то причине они не включили моё имя в список.

I was planning to include an excerpt from The Chronicles of Narnia.

Я собирался добавить отрывок из «Хроник Нарнии».

We don't include the things that we can do when we know that.

мы не включаем то, как можно применить наши знания.

- Don't forget to count me in.
- Don't forget to include me in the count.

Не забудьте посчитать меня.

In this case Trump would include Lieutenant General John L. Dolan and Commander of

В этом случае Трамп проконсультируется с генералом лейтенантом Джоном Л. Доланом и

The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

Внешние планеты — это большие газовые сферы, имеющие кольца. В их число входят Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.

Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

The words " solar system" refer to the Sun and all of the objects that travel around it. These objects include planets, natural satellites such as the Moon, the asteroid belt, comets, and meteoroids.

Словосочетание "Солнечная система" относится к Солнцу и всем объектам, которые перемещаются вокруг него. Эти объекты включают в себя планеты, естественные спутники, такие как Луна, пояс астероидов, кометы и метеорные тела.