Translation of "Ignoring" in Russian

- We are ignoring you.
- We're ignoring you.

Мы тебя игнорируем.

- He's totally ignoring me.
- She's totally ignoring me.

Он совершенно не обращает на меня внимание.

They're ignoring me.

Они не обращают на меня никакого внимания.

You're ignoring me.

- Ты меня игнорируешь.
- Ты не обращаешь на меня внимания.
- Вы не обращаете на меня внимания.
- Вы меня игнорируете.

We're ignoring Tom.

- Мы игнорируем Тома.
- Мы не обращаем на Тома внимания.

I'm ignoring you.

- Я игнорирую тебя.
- Я игнорирую вас.

They're ignoring us.

- Они игнорируют нас.
- Они не обращают на нас внимания.
- Они нас игнорируют.

We're ignoring them.

Мы их игнорируем.

We're ignoring him.

Мы игнорируем его.

- Tom has been ignoring Mary.
- Tom is ignoring Mary.

- Том игнорирует Мэри.
- Том не обращает на Мэри внимания.

Tom is ignoring you.

- Том тебя игнорирует.
- Том не обращает на тебя внимания.
- Том не обращает на вас внимания.
- Том вас игнорирует.

She's totally ignoring me.

Она совершенно не обращает на меня внимание.

I wasn't ignoring you.

Я тебя не игнорировал.

I'm not ignoring you.

- Я тебя не игнорирую.
- Я вас не игнорирую.

She is ignoring you.

Она тебя игнорирует.

Mary is ignoring you.

- Мэри тебя игнорирует.
- Мэри вас игнорирует.

They are ignoring me.

Они не обращают на меня внимания.

I'm not ignoring them.

Я их не игнорирую.

Tom is ignoring me.

- Том меня игнорирует.
- Том не обращает на меня внимания.

Tom isn't ignoring you.

Том тебя не игнорирует.

Are you ignoring me?

Ты меня игнорируешь?

Tom is ignoring Mary.

- Том игнорирует Мэри.
- Том не обращает на Мэри внимания.

Why are you ignoring me?

Почему вы меня игнорируете?

Tom is still ignoring Mary.

Том всё ещё игнорирует Мэри.

Tom kept ignoring my calls.

Том продолжал игнорировать мои звонки.

Tom has started ignoring me.

Том начал меня игнорировать.

Tom is totally ignoring me.

Том совершенно не обращает на меня внимания.

Tom seems to be ignoring Mary.

Том, кажется, игнорирует Мэри.

She's not ignoring me; she's shy.

Она меня не игнорирует, она просто застенчивая.

- He ignores me.
- He's ignoring me.

- Он меня игнорирует.
- Он меня игнорит.

Tom is ignoring Mary, isn't he?

Том ведь игнорирует Мэри?

- Why do you ignore me?
- Why are you ignoring me?
- Why have you been ignoring me?

- Почему ты меня игнорируешь?
- Почему ты не обращаешь на меня внимания?

"Doctor, everybody is ignoring me." "Next, please."

"Доктор, меня все игнорируют." "Следующий!"

Tom got used to ignoring the noise.

- Том привык не замечать шум.
- Том привык не замечать шума.

Tom has been ignoring Mary all day.

Том игнорировал Мэри весь день.

Sometimes, I feel like everyone is ignoring me.

Иногда мне кажется, что меня все игнорируют.

I don't know why Tom is ignoring me.

- Я не знаю, почему Том не обращает на меня внимания.
- Я не знаю, почему Том меня игнорирует.

I was living carelessly, ignoring my health, my career,

Я жила беспечно, игнорируя моё здоровье, мою карьеру,

- They're ignoring me.
- They don't pay attention to me.

- Они не обращают на меня никакого внимания.
- Они не обращают на меня внимания.

Tom probably doesn't know why Mary is ignoring him.

Том, вероятно, не знает, почему Мэри игнорирует его.

- I don't think Tom knows why Mary is ignoring him.
- I don't think that Tom knows why Mary is ignoring him.

- Не думаю, что Том знает, почему Мэри его игнорирует.
- Не думаю, что Том знает, почему Мэри не обращает на него внимания.

It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.

Хорошо уметь сосредоточиться на своей работе, но при этом ты полностью игнорируешь людей вокруг себя.

- The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
- The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.

Эта девочка сказала, что пойдёт с мамой по магазинам, проигнорировав то, что сказали ей.