Translation of "Favors" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Favors" in a sentence and their russian translations:

I don't need favors.

Мне не нужны одолжения.

Fortune favors the bold.

Смелость города берёт.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

Tom does me a lot of favors.

Том очень благосклонен ко мне.

- She favors quiet colors.
- She likes subdued colors.

Ей нравятся спокойные цвета.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.

Судьба благоприятствует смелым.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the bold.

- Судьба благоприятствует смелым.
- Счастье покровительствует смелым.

I don't need them to do me any favors.

- Мне не нужны от них никакие услуги.
- Мне от них не нужно никаких одолжений.
- Мне не нужно от них никаких одолжений.