Translation of "Dangling" in Russian

To bully a dangling stuffed sheep,

чтобы теребить висящих над ней игрушечных овечек,

Dangling particles should be avoided at all costs in English.

В английском языке следует любой ценой избегать несогласованных деепричастных оборотов.