Translation of "Brother's" in Russian

A brother's brother is a brother's brother's brother's brother to another brother's brother.

Брат брата брату брата брат брата брата брата.

- It's my brother's.
- This is my brother's.

Это моего брата.

It's my brother's.

Это моего брата.

- Is your brother's name Alexei?
- Is your brother's name Aleksej?

Твоего брата зовут Алексей?

It's my younger brother's.

Это моего младшего брата.

This is my brother's.

Это моего брата.

What's Tom's brother's name?

Как зовут брата Тома?

What's your brother's name?

- Как зовут твоего брата?
- Как зовут вашего брата?

- I am washing my brother's car.
- I'm washing my brother's car.

Я мою машину своего брата.

- He's a friend of my brother's.
- He is my brother's friend.

Он друг моего брата.

- It's my brother's.
- It's my younger brother's.
- It belongs to my brother.

Это моего младшего брата.

At my twin brother's wedding.

которые он произнёс на свадьбе моего брата.

When is my brother's birthday?

Когда у моего брата день рождения?

Am I my brother's keeper?

Разве я сторож брату моему?

Is your brother's name Alexei?

Твоего брата зовут Алексей?

We're going to my brother's.

Мы идем к моему брату.

My brother's name is Tom.

Моего брата зовут Том.

He is my brother's friend.

Он друг моего брата.

Now it's my brother's turn.

Теперь очередь моего брата.

Is your brother's name Tom?

- Твоего брата зовут Том?
- Вашего брата зовут Том?

Tom is my brother's friend.

Том - друг моего брата.

Mary is my brother's wife.

Мэри — жена моего брата.

What's your older brother's name?

- Как зовут твоего старшего брата?
- Как зовут вашего старшего брата?

What's your younger brother's name?

- Как зовут твоего младшего брата?
- Как зовут вашего младшего брата?

He's a friend of my brother's.

- Он друг моего брата.
- Он друг моего старшего брата.

My brother's going to kill me.

- Мой брат собирается убить меня.
- Мой брат собирается меня убить.
- Брат меня убьёт.

I live at my brother's place.

- Я живу у брата.
- Я живу у своего брата.

I am washing my brother's car.

Я мою машину своего брата.

My brother's son is my nephew.

Сын моего брата — мой племянник.

My brother's room is always untidy.

Комната моего брата всегда не прибрана.

I can't remember Tom's brother's name.

Я не могу вспомнить, как зовут брата Тома.

The niece is the brother's daughter.

Племянница - это дочь брата.

My father's brother's wife is my aunt.

Жена брата моего отца - моя тётя.

My mother's brother's wife is my aunt.

- Жена брата моей матери - моя тётя.
- Жена брата моей матери приходится мне тётей.

Tom is a friend of my brother's.

Том — друг моего брата.

Tom was a friend of my brother's.

Том был другом моего брата.

That bicycle over there is my brother's.

Вон тот велосипед моего брата.

I don't remember Tom's younger brother's name.

Я не помню, как зовут младшего брата Тома.

Tom is one of Mary's brother's friends.

Том - один из друзей брата Мэри.

Tom wants to avenge his brother's death.

Том хочет отомстить за смерть своего брата.

My room is smaller than my brother's.

У меня комната меньше, чем у брата.

This book isn't mine. It's my brother's.

Эта книга не моя, а моего брата.

My brother's room is always a mess.

- В комнате моего брата всегда беспорядок.
- В комнате моего брата всегда срач.

I'd lend you some of my brother's books.

Я бы одолжил вам кое-какие книги своего брата.

Today is my little brother's twenty-second birthday.

Сегодня двадцать второй день рождения моего младшего брата.

What did you say your brother's name is?

- Как там твоего брата зовут?
- Как, ты сказал, твоего брата зовут?

How did he learn of his brother's death?

Как он узнал о смерти брата?

But for my brother's help, I would have drowned.

- Если бы не помощь моего брата, я бы утонул.
- Если бы не брат, я бы утонул.

I have here my brother's daughter with her kids.

У меня здесь дочь моего брата со своими детьми.

I asked Tom if he knew my brother's name.

Я спросил Тома, знает ли он, как зовут моего брата.

Tom told Mary that his brother's name was John.

Том сказал Мэри, что его брата зовут Джон.

Mary told Tom that her brother's name was John.

Мэри сказала Тому, что её брата зовут Джоном.

My brother's girlfriend has black hair and green eyes.

У девушки моего брата чёрные волосы и зелёные глаза.

- Is your brother's name Tom?
- Is your brother named Tom?

Вашего брата зовут Том?

- My brother will kill me.
- My brother's going to kill me.

Брат меня убьёт.

Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding.

Тома попросили быть свидетелем на свадьбе брата Мэри.

- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой младший брат сейчас в Австралии.

It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.

Возможно, это не было виной моего младшего брата, но и не моей.

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.

К концу года Кен дорастёт до одежды его брата.

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью.

- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

- But for my brother's help, I would have drowned.
- If my brother hadn't helped me, I would've drowned.

Если бы не помощь моего брата, я бы утонул.

And his brother's name was Jubal: he was the father of them that play upon the harp and the organs.

Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.

- And the Lord said to Cain: Where is thy brother Abel? And he answered: I know not: am I my brother's keeper?
- And the Lord said to Cain, "Where is Abel, your brother?" And he said, "I don't know. Am I my brother's keeper?"

И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?

And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли.

At this point not only have I still not had a girlfriend, but I also have lost interest in trying, thanks to my brother's nasty bitch that drove him to suicide... So yeah, I'm more distrusting of relationships now. I won't refuse them, but I honestly don't think I'll even try for a while.

На данный момент у меня не только ещё не было девушки, но я и пытаться не хочу, спасибо той сволочной суке, что довела брата до самоубийства... В общем, сейчас я не очень верю в отношения. Отказываться совсем не стану, но пока что даже и пробовать не буду точно.