Translation of "Berber" in Russian

Speak Berber.

- Говорите на берберском.
- Говори на берберском.

Speak Berber!

- Говорите на берберском!
- Говори на берберском!

Learn Berber.

- Учите берберский.
- Учи берберский.
- Выучите берберский.
- Выучи берберский.

Why learn Berber?

Зачем учить берберский?

I am teaching Berber.

Я преподаю берберский язык.

Is your wife Berber?

Твоя жена — берберка?

She taught her Berber.

Она учила её языку берберов.

I learned Berber quickly.

Я быстро выучил берберский.

We spoke in Berber.

Мы говорили по-берберски.

Say it in Berber.

Скажи это по-берберски.

He's a Berber teacher.

Он преподаватель берберского языка.

He studied Berber morphology.

Он изучал берберскую морфологию.

I'm your Berber teacher.

Я ваш преподаватель берберского.

Yanni spoke little Berber.

Янни немного говорил по-берберски.

- I am listening to Berber music.
- I'm listening to Berber music.

Я слушаю берберскую музыку.

- I speak Berber to my teacher.
- He speaks Berber to his teachers.

Он говорит на берберском со своими учителями.

I am singing in Berber.

Я пою на берберском языке.

I'm gonna teach you Berber.

- Я обучу вас берберскому языку.
- Я обучу вас берберскому.

This is a Berber word.

Это амазигское слово.

I missed the Berber class.

- Я пропустил урок берберского.
- Я пропустила урок берберского.

Translate each word into Berber.

Переведите каждое слово на берберский язык.

I can teach her Berber.

Я могу научить её берберскому.

Alexander wrote some sentences in Berber.

Александр написал несколько предложений на берберском.

Algerians learn Berber in primary school.

Алжирцы учат берберский в начальной школе.

I am listening to Berber music.

Я слушаю берберскую музыку.

I asked him to speak Berber.

Я попросил его говорить по-берберски.

"What is this language?" "It's Berber."

"Что это за язык?" - "Берберский".

He needs a Berber language dictionary.

Ему нужен словарь берберского языка.

He is trying to learn Berber.

Он пытается выучить берберский.

Yanni began learning Berber and Arabic.

Янни начал изучать берберский и арабский языки.

Why don't you speak Berber with Berbers?

- Почему ты не говоришь на берберском с берберами?
- Почему вы не говорите на берберском с берберами?

I translated all her sentences in Berber.

Я перевёл все её фразы на берберский.

They can speak both Berber and Arabic.

Они говорят и на берберском, и на арабском.

Why don't you write it in Berber?

- Почему бы тебе не написать это по-берберски?
- Почему ты не напишешь это по-берберски?

In this town, I see Berber everywhere.

В этом районе берберский язык мне встречается повсеместно.

The bus departure was announced in Berber.

Отправление автобуса было объявлено по-берберски.

Do you have a Berber-French dictionary?

У вас есть берберско-французский словарь?

In this area, I encounter Berber everywhere.

В этом районе берберский язык мне встречается повсеместно.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

The separatists have become enemies of the Berber language.

Сепаратисты стали врагами амазигского языка.

If you have anything to translate into Berber, ask Amastan.

Если вам нужно перевести что-нибудь на берберский, попросите Амастана.

In the 1970s, the Algerian government attempted to criminalize Berber.

В 1970-х годах алжирское правительство попыталось ввести уголовную ответственность за использование берберского языка.

Don't forget to change the flag. This is Berber, not German.

Не забудь поменять флаг. Это берберский, а не немецкий.

Tom wants to learn Berber because he likes it so much.

Том хочет изучать берберский язык, потому что он ему очень нравится.

The third line was formed of Berber soldiers and cavalrymen on the flanks.

В третьей линии стояли берберские солдаты, а кавалерия - на флангах.

The name Algeria comes from "Al-Jazair" which means "islands" in Arabic. The country is named after its capital city which, in turn, was named after four little islands that were located a few dozens of yards off the coast of the old city of Algiers. It was the Berber dynasty of the Zirids that made Algiers the capital of their kingdom in the 10th century AD.

Название Алжир происходит от слова «аль-Джазаир», что означает «острова» на арабском языке. Страна названа в честь её столицы, которая, в свою очередь, была названа в честь четырёх маленьких островов, которые были расположены в нескольких десятках ярдов от побережья старого города Алжира. Именно берберская династия Зиридов сделала Алжир столицей их королевства в 10-ом веке нашей эры.