Examples of using "Modern" in a sentence and their portuguese translations:
A casa dele é muito moderna.
- Ele é um garoto moderno.
- Ele é um menino moderno.
ou o Irã moderno.
Eu prefiro mobília moderna.
Métodos modernos melhoraram a indústria.
Tom gosta de arquitetura moderna.
mas na música pop moderna
A Alemanha mistura o medieval com o moderno.
Os gatos modernos não comem ratos.
É preciso ser absolutamente moderno.
A Rússia contemporânea tem muitos problemas.
Gatos modernos não comem ratos.
Eu não entendo de arte moderna.
Felipe comprou um caminhão moderno.
Tom não gosta de arte moderna.
Tom não gosta de arquitetura moderna.
- Maria é uma mulher moderna.
- Mary é uma mulher moderna.
Ele não entende a tecnologia moderna.
mais do que qualquer outra guerra moderna.
- Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
- A poesia moderna costuma ser mais obscura.
Sou um entusiasta da arte moderna
Arte moderna não significa nada para mim.
Os móveis deste escritório são bastante modernos.
Aquilo não é um auroque. É uma vaca moderna.
Entre as novelas modernas, esta é a melhor.
As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
Muitos europeus não conhecem o Japão moderno.
Os idosos têm dificuldade para compreender a tecnologia moderna.
O telefone é essencial para a vida moderna.
O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.
As drogas são um câncer da sociedade moderna.
Os heróis modernos são representados por estrelas do rock.
O que você pensa sobre arte moderna?
Quem é o pai da química moderna?
O grego moderno pegou muitas palavras emprestadas do francês.
São Paulo é a cidade mais moderna do Brasil.
O casal transformou a química em uma ciência moderna.
Os móveis deste escritório são bastante modernos.
Ele é versado em literatura inglesa moderna.
A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
A teoria da relatividade de Albert Einstein marcou a ciência moderna.
Ele sabe sobre a história moderna da França.
A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.
Este é um livro sobre o uso moderno do inglês.
Os europeus modernos são muito parecidos com os americanos.
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
O computador é um tipo de ferramenta moderna.
O fax é uma forma moderna de telegrafo?
A filosofia moderna tem o seu começo no século XIX.
Nicolau Copérnico é considerado o fundador da astronomia moderna.
As caixas de música atuais já aceitam até pendrive.
Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos.
O porto velho já não é suficiente para navios modernos.
O mundo moderno não é governado por pessoas, mas por ideias.
Está querendo trocar o seu carro por um outro mais moderno.
O homem moderno se afastou muito de Deus e da natureza.
Hoje, este país se dividiu nos estados modernos que conhecemos.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
para a vida moderna, que eventos descritos e profetizados na Bíblia
porque a Pérsia é o Irã moderno, eles contextualizam esta história da Bíblia
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
O antigo e o moderno, o passado e o futuro, são todos um.
Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.
A antiga choupana não dispunha de muitos dos utensílios modernos, ali havendo até um fogão a lenha.
Ele era professor da Universidade de Oxford e podia servir-se dos mais modernos aparelhos científicos.
Ele admitiu ser dupla nossa estirpe / e algo imprecisas as linhagens ancestrais, / e atribuiu seu recente erro ao fato / de haver lembrado apenas Teucro em Creta, / esquecendo de Dárdano na Ausônia.
A versão moderna do vestido chinês padrão foi primeiramente desenvolvida em Shanghai.
"Para a língua internacional, o fundamento representa aquele material com que contou toda língua moderna no início de uma literatura escrita regular."
A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.
A ciência moderna, racional, lógica e sem preconceitos já nos proporcionou conhecimento muito mais seguro e infinitamente mais vasto que aquele que nos possa ter dado qualquer religião.
No que diz respeito à literatura moderna, raramente é gratificante traduzi-la, embora possa ser fácil. Traduzir se parece muito com copiar quadros.
Curiosamente, segundo os astrônomos hodiernos, o espaço é finito. Esta é uma noção muito confortadora — especialmente para aquelas pessoas que nunca se lembram de onde puseram as coisas.
Todo o mundo moderno se dividiu em conservadores e progressistas. O negócio dos progressistas é continuar cometendo erros. O negócio dos conservadores é evitar que os erros sejam corrigidos.
O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.
O panteísmo de Spinoza me fascina, mas admiro ainda mais sua contribuição ao pensamento moderno, porque ele é o primeiro filósofo a tratar da alma e corpo como uma unidade, e não como duas coisas distintas.
Galileu Galilei foi um astrônomo italiano e figura importante da fase inicial de desenvolvimento das ciências modernas. Suas descobertas contradiziam as doutrinas da igreja católica, e Galileu foi submetido a julgamento por heresia pela Inquisição.
Devo confessar que meu modesto e desvalioso trabalho aqui tem incluído a tradução (geralmente do Inglês para o Português e o Esperanto) de frases modelares sobre Tom e Mary ou sobre Sami e Leila. Mas acredito que também sejam dignas de figurar no milionário e exemplar corpus de Tatoeba frases de outro tipo, ainda que menos modernas ou menos atuais.
No tênis profissional moderno, considera-se que ganhar um grande torneio é mais importante que vencer vários torneios de menor categoria, que, somados, possam equivaler ao grande. Assim, os melhores jogadores normalmente se concentram em torneios de maior categoria, jogando apenas alguns menores entre aqueles. Consequentemente, os jogadores de maior ranking disputam e ganham menos jogos do que antes. Desde que Ivan Lendl ganhou 106 dos 115 jogos que disputou em 1982, ninguém ganhou mais de 90 partidas em uma única temporada, exceto Roger Federer, que marcou 92-5 em 2006.