Translation of "You're" in Portuguese

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're awesome.
- You're unbelievable.
- You're unreal.

Você é incrível.

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're unbelievable.

Você é incrível.

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- You're crazy!
- You're off your trolley!
- You're nuts!
- You're mad!

Tu és louco!

- You're crazy!
- You're a sicko!
- You're nuts!

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

- You're disgusting!
- You're disgusting.

Você é nojento!

- You're sick!
- You're sick.

- Vocês estão doentes!
- Você está doente!
- Você é doente!

- You're crazy!
- You're nuts!

- Estás louco!
- Você é louco!

- You're rich.
- You're wealthy.

- Você é rica.
- Você é rico.
- Vocês são ricos.
- Vocês são ricas.

- You're wet.
- You're soaking.

Você está molhado.

- You're beautiful.
- You're cute.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.

- You're welcome.
- You're welcome!

De nada.

- You're incredible.
- You're unbelievable.

- Você é incrível.
- Vocês são incríveis.
- Você é inacreditável.

- You're bright.
- You're smart.

- Você é esperto.
- Você é esperta.

- You're bad.
- You're mean.

Você é mau.

- You're gross.
- You're gross!

Você é nojento!

- You're nuts!
- You're nuts.

- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você está maluco!

- You're wounded.
- You're hurt.

- Estás ferido.
- Tu estás ferido.

- You're deceitful.
- You're sneaky.

- Você é desonesto.
- Você é desonesta.

- You're intelligent.
- You're smart.

- Você é esperto.
- Você é esperta.
- Você é inteligente.
- Tu és inteligente.

- You're extraordinary.
- You're remarkable.

- Você é notável.
- Tu és notável.

- You're shy.
- You're timid.

- Você é tímido.
- Você é tímida.
- Tu és tímido.

- You're a coward.
- You're a coward!
- You're yellow.

- Você é um covarde.
- Você é covarde.

- You're wet through.
- You're soaking wet.
- You're soaking.

Você está molhado.

- You're very sweet.
- You're sweet.

Você é muito doce.

- You're disgusting!
- You're a sicko!

Você é nojento!

- You're very pretty.
- You're beautiful.

Você é muito bonita.

- You're first.
- You're the first.

Você é o primeiro.

- You're lying.
- You're lying!
- You're not telling the truth.

- Você está mentindo.
- Você mente!
- Você está mentindo!

- You're the doctor.
- You're the boss!
- You're the doctor!

Você manda!

- You're very kind.
- You're very pretty.
- You're very nice.

- Você é muito simpática.
- Você é muito simpático.

- You're scaring me.
- You're frightening me.
- You're freaking me out.

Você está me assustando.

- You're totally right.
- Certainly, you're right.

Você tem toda a razão.

- You're too trusting.
- You're too gullible.

Você é confiável demais.

- You're doing fine.
- You're doing well.

- Você está bem.
- Vocês estão indo bem.
- Você está indo bem.

- You're the boss.
- You're the boss!

Você manda!

- You're an angel!
- You're an angel.

Você é um anjo!

- You're completely right.
- You're completely right!

- Você está totalmente certo!
- Você está completamente certo!
- Você está completamente certa!
- Vocês estão completamente certas!
- Vocês estão completamente certos!
- Tu estás completamente certo!
- Tu estás completamente certa!

- You're really loathsome!
- You're really hateful!

Você é realmente detestável!

- You're a dobber!
- You're a grass!

Você é um hipócrita!

- You're completely right.
- You're perfectly right.

Você está totalmente correto.

- You're absolutely right!
- You're absolutely right.

- Você tem toda a razão!
- Tens toda a razão!

- You're an engineer.
- You're the engineer.

- Você é engenheiro.
- Você é engenheira.

- You're a human.
- You're a person.

Você é humano.

- You're so beautiful!
- You're so beautiful.

Você está tão linda.

- You're under arrest.
- You're under arrest!

Você está preso!

- You're a strong man.
- You're manly.

- Você é um homem confiante.
- Você é um homem tranquilo.
- Você é um homem seguro de si.

- You're always hungry.
- You're always hungry!

- Você está sempre com fome!
- Você sempre está com fome!

- You're being followed.
- You're being hunted.

- Você está sendo caçado.
- Vocês estão sendo caçados.

- You're really nice.
- You're so cool.

Você é muito legal!

- You're so naive.
- You're too naive.

Você é tão ingênuo.

- You're still shaking.
- You're still shivering.

Você ainda está tremendo.

- You're mocking me.
- You're taunting me.

- Você está escarnecendo de mim.
- Você está zombando de mim.
- Você está me tratando com sarcasmo.
- Você está troçando de mim.
- Você está a me ridicularizar.
- Tu estás a escarnecer de mim.
- Estás zombando de mim.
- Estás a tratar-me com sarcasmo.
- Tu troças de mim.
- Caçoas de mim.
- Queres caçoar de mim.
- Queres me ridicularizar.
- Estais a escarnecer de mim.
- Zombais de mim.
- Estais a tratar-me com sarcasmo.
- Estais troçando de mim.
- Vós estais a ridicularizar-me.
- Estais zombando de mim.
- Quereis troçar de mim.
- Vós caçoais de mim.
- Vocês estão querendo é caçoar de mim.
- Vocês querem escarnecer de mim.
- Vocês estão a zombar de mim.
- Vocês estão me tratando de maneira sarcástica.
- Vocês estão a troçar de mim.
- Vocês estão querendo me pôr em ridículo.
- Vocês escarnecem de mim.
- O que vocês querem é zombar de mim.
- O senhor está zombando de mim.
- O senhor está me ridicularizando.
- O senhor está escarnecendo de mim.
- O senhor está a caçoar de mim.
- O senhor está me tratando com sarcasmo.
- O senhor está troçando de mim.
- A senhora está a caçoar de mim.
- A senhora quer é zombar de mim.
- A senhora está me tratando de maneira sarcástica.
- A senhora está troçando de mim.
- A senhora está a ridicularizar-me.
- A senhora escarnece de mim.
- Os senhores querem é caçoar de mim.
- Os senhores estão troçando de mim.
- Os senhores estão zombando de mim.
- Os senhores estão a me ridicularizar.
- O que os senhores querem é escarnecer de mim.
- Os senhores estão sendo sarcásticos comigo.
- As senhoras caçoam de mim.
- As senhoras estão a zombar de mim.
- As senhoras estão escarnecendo de mim.
- As senhoras estão a tratar-me com sarcasmo.
- O que as senhoras querem é me ridicularizar.
- As senhoras querem é troçar de mim.

- You're a dreamer.
- You're the dreamer.

És um sonhador.

- You're a scoundrel.
- You're a scoundrel!

Você é um canalha.

- Glad you're fine.
- Good, you're fine.

Que bom que você está bem.

- You're very astute.
- You're very sly.

Você é muito astuta.

You're engaging, right you're building connections.

Interaja, crie conexões.

You're lucky if you're getting around

se for sortudo você está recebendo em torno de

- You are crazy.
- You're insane.
- You're crazy.
- You're a crazy woman.

Você é uma mulher maluca.

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

"Obrigado." "De nada."

- Luckily you're alright.
- Good thing you're fine.
- I'm glad you're fine.

Ainda bem que você está bem.

- I'm glad you're here.
- Luckily you're here.
- Good thing you're here.

Ainda bem que você está aqui.

You're welcome!

- De nada.
- Não há de quê!
- De nada!

You're exaggerating.

Você está exagerando a coisa.

You're mature.

Você é adulto.

You're wrong.

Você se acha em erro.

You're going.

Vós ides.

You're wet.

Você está molhado.

You're welcome.

- De nada.
- Com prazer.

You're young.

Tu és jovem.

You're creative.

Você é criativo.

You're stalling.

Você está enrolando.

You're bluffing.

- Você está blefando.
- Vocês estão blefando.

You're cute.

- Vocês são bonitas.
- As senhoras são bonitas.

You're great.

Você é genial.

You're different.

Você é diferente.

You're fortunate.

- Você é venturosa.
- És venturosa.

You're trustworthy.

Tu és confiável.

You're OK.

Você está bem.

You're incompetent.

Você é incompetente.

You're bad.

você é uma criança má