Translation of "To " in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "To " in a sentence and their japanese translations:

To listen to music, to listen to podcasts,

音楽やポッドキャストを聞いたりしました

To be surprised, to wonder, is to begin to understand.

驚くこと、不思議に思うことは理解し始めるということなんだ。

- I have to go to bed.
- I need to get to bed.
- I need to go to bed.

私は眠らなければなりません。

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- I need to go to sleep.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。

- Philosophy is learning how to die.
- To philosophize is to learn how to die.
- To philosophise is to learn how to die.

哲学とは死に方を学ぶことである。

Tom seems to want to talk to you.

トムが話しかけたがっているみたい。

Tom came to Boston to propose to Mary.

トムはメアリーにプロポーズするためにボストンに来た。

Tom went to Boston to propose to Mary.

トムはメアリーにプロポーズするためにボストンに行った。

- It is up to you to decide what to do.
- It's up to you to decide what to do.

何をするかを決めるのはあなたの責任である。

- I want to go to Boston.
- I'd like to go to Boston.
- I would like to go to Boston.

私はボストンに行きたい。

- Linda went to the park to listen to the music.
- Linda went to the park to listen to music.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

- I need to talk with you.
- I need to talk to you.
- I've got to talk to you.
- I have to talk to you.
- I need to speak to you.

ちょっと話があるんだけど。

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to get to the hospital.
- I have to go to the hospital.
- I need to go to the hospital.

病院に行かなくてはいけません。

We're going to go to Damascus, to Sydney, to Trinidad and Tobago.

さらにダマスカスにシドニー トリニダード・トバゴを訪れ

You're going to have to learn how to be good to people.

人に対してどんな風に親切にするのかを 学ぶ事だ

- I'd like to go to Hawaii.
- I wish to go to Hawaii.

ハワイに行きたいものです。

- I want someone to talk to.
- I want somebody to talk to.

- 茶飲み友達がほしい。
- 私は相手が欲しい。
- だれか話し相手がほしい。
- 誰か話し相手が欲しいなぁ。

- I want to go to college.
- I'd like to go to college.

- 私は大学へ行きたい。
- 私は大学に行きたい。
- 大学に行きたいんだ。

- I want to go to Boston.
- I'd like to go to Boston.

私はボストンに行きたい。

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.

私は寝なければなりません。

- I'd like to go to London.
- I want to go to London.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。

- I have to go to sleep.
- I need to go to sleep.

私は眠らなければなりません。

- I want to go to England.
- I want to go to Britain.

英国へ行きたい。

- I want to talk to you.
- I wish to speak to you.

あなたと話がしたいなぁ。

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

ジョンは今お手すきですか。

- He wants to go to America.
- He wants to go to the United States.
- She wants to go to America.

彼はアメリカに行きたがっている。

- I have to go to hospital.
- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.

病院に行かなくてはいけません。

To Spain to take charge.

をスペインに 送り返し 、指揮を執った。

To live is to suffer.

生きることは苦しむこと。

To see is to believe.

見ることは信じることである。

To hear is to obey.

きくことは従うことである。

You need to be able to relate to everybody.

誰とも関われることが必要だと

To rake the muck, to speak truth to power?

重要人物の汚点を明かし 不都合な真実を権力者に訴えられると

Takeshi hopes to go to London to study English.

タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。

It is next to impossible to go to school.

通学するのはほとんど不可能だ。

- Go to sleep.
- Get to bed.
- Go to bed.

眠りなさい。

Linda went to the park to listen to music.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

I used to go to that library to study.

私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。

I tried to get him to learn to drive.

私は彼に運転を習わそうとした。

I wish to go to Paris to study art.

私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。

I want to go to Germany to learn German.

ドイツ語を習いにドイツに行きたいな。

- It's time to go to school.
- It is time to go to school.

学校に行く時間よ。

- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.

- もう寝る時間だぞ。
- もう寝るときだ。

- I have to go to hospital.
- I have to go to the hospital.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- I want to learn how to dance.
- I want to learn to dance.

ダンスを学びたい。

- Go to sleep.
- Go to bed!
- Go to sleep now.
- Go to sleep!

もう寝なさい。

- I have to go to hospital.
- I need to go to the hospital.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- I want to learn how to swim.
- I want to learn to swim.

- 私は泳ぎ方を覚えたい。
- 泳ぎを覚えたいです。

- Tom had to go back to Boston.
- Tom had to return to Boston.

トムはボストンに戻らなければならなかった。

- He wants to learn how to cook.
- He wants to learn to cook.

- 彼ね、料理が習いたいのよ。
- 彼は料理を習いたいんだよ。

- He's got to apologise to her.
- He has to apologise to her.
- He must apologise to her.

私は彼女に謝らなければならない。

- I have to go to sleep.
- I have to go to bed.
- We should go to sleep.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。
- もうそろそろ寝なくちゃ。

- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

トイレに行かなきゃ。

- She has no one to speak to.
- She has no one to talk to.

彼女には話し掛ける人がいない。

- To err is human, to forgive divine.
- To err is human; to forgive, divine.

- 間違いをするのが人間で、許すのは神だ。
- 過ちは人の常、許すは神の業。
- あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
- 過つは人、許すは神。

- Just looking for someone to talk to.
- I just want someone to talk to.

話し相手が欲しいだけです。

- Her voice is pleasant to listen to.
- His voice is pleasant to listen to.

彼女の声は聞いていて気持ちがいい。

- He's saving up to go to college.
- He's saving up to go to university.

彼は大学に行けるように貯金している。

- He went to London to study English.
- He went to London to learn English.

彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。

- Have you decided to go to Japan?
- Did you decide to go to Japan?

日本に行くことに決めましたか。

- I'd like to move to the country.
- I want to move to the country.

田舎に引っ越したいな。

- Philosophy is learning how to die.
- To philosophize is to learn how to die.

哲学とは死に方を学ぶことである。

- I don't want to go to school.
- I don't want to go to school!

学校行きたくない。

- Who do you want to speak to?
- Who do you want to talk to?

どなたとお話しになりたいのですか。

I want to go to the same school that Tom plans to go to.

トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。

- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.

- 銀行に行かなければいけないんです。
- 銀行に行かなくっちゃ。
- 銀行に行かねば。

- I have to go to sleep.
- It's time for me to go to bed.

私は眠らなければなりません。

- I've got to go to the hospital.
- I have to go to the hospital.

病院に行かなくてはいけません。

- I don't want to go to work.
- I don't want to go to work!

仕事に行きたくない。