Translation of "Sponsoring" in Japanese

Courses Plus for sponsoring this video.

Thanks to Curiosity Stream for sponsoring this video.

このビデオを後援してくれたCuriosityStreamに感謝します。

Thanks again to Surfshark for sponsoring this video.

このビデオを後援してくれたSurfsharkにもう一度感謝します。

Thanks again to Blinkist  for sponsoring this video.

このビデオを後援してくれたBlinkistに改めて感謝します。

Thanks again to Displate  for sponsoring this video.

このビデオを後援してくれたDisplateに改めて感謝します。

And thank you to Napoleon-Souvenirs.com for sponsoring this video.

そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

Vive l’Empereur! And thank you to  Napoleon-Souvenirs.com for sponsoring this video.

Vive l'Empereur！そして、このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。

I have been sponsoring some of the teacher salaries for a few years.

教員の給料も何年かに わたって支援しています

Thank you to Curiosity Stream for sponsoring this video, and to our Patreon supporters

このビデオを後援してくれたCuriosity Stream と、Epic HistoryTVを 可能に

Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.

ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。

Thank you to Napoleon-Souvenirs.com for sponsoring this video, and of course, thanks to our Patreon

このビデオを後援してくれたNapoleon-Souvenirs.comに感謝します。もちろん、 Epic HistoryTV