Translation of "Sandwich" in Japanese

What's your favorite sandwich?

一番好きなサンドイッチは何ですか？

How about a sandwich?

サンドイッチはいかが？

Don't touch my sandwich.

私のサンドイッチに触るな。

Give me your sandwich.

あなたのサンドイッチをください。

Don't touch my sandwich!

私のサンドイッチに触るな。

Tom ate my sandwich.

トムが私のサンドイッチ食べたぁ。

- Tom handed me a sandwich.
- Tom handed a sandwich to me.

トムは、私にサンドイッチを手渡しした。

- Tom handed Mary a sandwich.
- Tom handed a sandwich to Mary.

トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。

Tom! Bring me a sandwich.

トム！サンドイッチ持ってきて。

Tom ate a tuna sandwich.

トムはツナサンドを食べたんだ。

Tom wasn't eating a sandwich.

トムはサンドイッチを食べてなかったよ。

- Are you making Tom a sandwich?
- Are you making a sandwich for Tom?

トムにサンドイッチ作ってるの？

- Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
- Tom ate my BLT sandwich.

トムが私のＢＬＴサンド食べちゃったのよ。

Tom is making himself a sandwich.

トムは自分用にサンドイッチを作っている。

How long would a sandwich take?

- サンドイッチならどのくらいかかりますか。
- サンドイッチだったらどれくらいかかりますか。

I put jam on my sandwich.

私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。

She saw him eating a sandwich.

彼女は、彼がサンドイッチを食べているところを見た。

I had a sandwich for lunch.

- お昼ご飯にサンドイッチを食べたよ。
- ランチはサンドイッチだったよ。
- 昼食にサンドイッチを頂いたよ。

I want a peanut butter sandwich.

ピーナッツバターサンドがいいな。

Tom handed a sandwich to Mary.

トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。

What kind of sandwich do you want?

何のサンドイッチが欲しい？

Tom ate a sandwich at his desk.

トムは自席でサンドイッチを食べました。

Was it Tom who ate my sandwich?

私のサンドイッチ食べたの、トムだったの？

Are you making a sandwich for Tom?

トムにサンドイッチ作ってるの？

You really put that much in the sandwich?

そんなに沢山パンに乗るんか？

"Where is my sandwich?" "It's in the kitchen."

「私のサンドイッチどこにあるの？」「台所にあるよ」

Are you the one who ate my sandwich?

俺のサンドイッチを食べたのはお前なのか？

He satisfied his hunger with a sandwich and milk.

彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。

I'll fix a sandwich or something for your lunch.

昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。

I forgot my lunch and bought a sandwich at school.

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

I put honey on my peanut butter sandwich instead of jam.

ジャムの代わりにピーナッツバターサンドに蜂蜜を付けたよ。

Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.

トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。

There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.

買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。

I haven't had anything to eat for three days other than a stale sandwich, a rotten apple, and some spoiled yogurt.

私はこの三日間、傷んだサンドイッチと腐ったりんご、だめになったヨーグルトの他は食べていません。