Translation of "Pronounces" in Japanese

He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.

- 彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
- 彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。