Translation of "Ordinating" in Japanese

Co-ordinating the movement of 200,000 men,  

、20万人の男性の動きを調整し、

It required co-ordinating the  movement of half a million  

それには 、400マイルの前線を横切る 50万人の