Translation of "Goddesses" in Japanese

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.

マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。