Translation of "Fixing" in Japanese

- I am fixing the clock.
- I'm fixing the clock.

時計の修理をしているんです。

She's fixing the machine.

彼女は機械を修理している。

My bicycle needs fixing.

私の自転車は修理の必要がある。

Is it worth fixing?

- 直す価値がある？
- 修理する価値がある？

- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.

私は洗濯機を直している。

When I'm fixing that mistake:

もし間違いをこう直したら

Tom is fixing the refrigerator.

トムは冷蔵庫を直している。

Mom is fixing supper now.

- お母さんは今、夕食を作っている。
- ママは今、晩御飯を作ってるよ。
- 母さんは夕飯の支度をしてるよ。

Tom is fixing my car.

トムは俺の車を直してくれてるんだ。

Don't be hell-bent on fixing us.

なんとしても鬱を治してやろうとは しないでください

And Mark's leading the charge on fixing Facebook.

そしてマークはFacebookの 軌道修正の責任者として

What have you done about fixing the car?

車の修理に関してどうしましたか。

- I'm fixing the radio which I found on my way home.
- I'm fixing the radio I found on my way home.
- I'm fixing the radio that I found on my way home.

帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.
- I'm repairing the washing machine.

私は洗濯機を直している。

- Ted is good at repairing watches.
- Ted is good at fixing watches.

テッドは時計の修理が上手い。

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.

私は洗濯機を直している。

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.

この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。

- My bicycle needs fixing.
- My bicycle needs to be repaired.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

私の自転車は修理する必要が有る。

- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs mending.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

- 私の自転車は修理の必要がある。
- 私の自転車は修理する必要が有る。
- 私の自転車は修理しないといけない。
- 私の自転車は修理が必要です。