Translation of "Bummer" in Japanese

The restaurant was a bummer.

期待していたんだけど、あのレストランは、はずれだった。

That new movie was a bummer.

あの新しい映画は、つまらんかった。