Translation of "'dangerous" in Japanese

- It's dangerous!
- It's dangerous.

危ない！

- It's very dangerous.
- This is very dangerous.
- That's very dangerous.

もの凄く危険だ。

- That's really dangerous.
- It's really dangerous.

もの凄く危険だ。

That's dangerous!

危ない！

- I am very dangerous.
- I'm very dangerous.

僕はとても危険です。

- The river is dangerous.
- That river is dangerous.

その川は危険だ。

Into dangerous waters.

‎ここには危険も潜む

That was dangerous!

危なかった！

It's extremely dangerous.

もの凄く危険だ。

Scorpions are dangerous.

サソリは危険だ。

Living is dangerous.

生きるのは危険です。

Is Tom dangerous?

トムは危険な人？

Is it dangerous?

危険なんですか？

It's awfully dangerous.

もの凄く危険だ。

- Tom is a dangerous man.
- Tom's a dangerous man.

- トムは危ない男だからね。
- トムって危険人物だよ。

Dangerous tactics. Competition silenced,

‎危険が迫る ‎ライバルは消えた

Quick judgements are dangerous.

性急な判断は危険です。

Fire is very dangerous.

火は非常に危ない。

Fire is always dangerous.

火は常に危険だ。

Lightning can be dangerous.

稲妻は危険なこともある。

The river is dangerous.

その川は危険だ。

I am very dangerous.

僕はとても危険です。

His act was dangerous.

彼の行動は危険だった。

His plan is dangerous!

彼の計画はヤバイぞ。

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

ここで泳ぐのは危険だ。

- It's dangerous to play with fire.
- Playing with fire is dangerous.

火遊びは危ないよ。

- The water of the water supply is dangerous.
- Tap water is dangerous.

水道の水は危険だ。

So remember, scorpions: little, dangerous.

覚えておいて 小さなサソリは危険だ

Or that radical, dangerous hope

虫を怖がる10代の女の子を

Driving too fast is dangerous.

スピードの出し過ぎは危険です。

Robots can withstand dangerous conditions.

ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる。

You're stepping into dangerous territory.

君は危険な領域に踏み込んでいるよ。

Dangerous driving should be punished.

危険な運転は罰せられるべきだ。

Measles can be quite dangerous.

はしかにかかると非常に危険なこともある。

Smoking is dangerous to health.

- 喫煙は健康に有害だ。
- たばこは健康に害がある。

Swimming at night is dangerous.

夜に泳ぐのは危険です。

Flying kites can be dangerous.

凧を飛ばすのは危険になることがある。

The world has become dangerous.

世の中物騒になっているのよ。

Playing with fire is dangerous.

火遊びは危ないよ。

Tom has a dangerous job.

トムは危険な仕事をしている。

Is that dangerous to health?

それは健康に危険ですか。

- Don't push me very hard. It's dangerous.
- Don’t push me too hard. It’s dangerous.

そんなに強く押さないで下さい。

- It's dangerous to play in the street!
- Don't play in the street—it's dangerous.

道路で遊ぶと危ないよ。

- This river is dangerous to swim in.
- It's dangerous to swim in this river.

- この川を泳ぐのは危険です。
- この川は泳ぐのに危険である。
- この川は泳ぐのには危険である。
- この川は泳ぐには危険だ。
- この川で泳ぐのは危険だ。

It isn't just untrue, it's dangerous,

真実でないどころか 危険です

But this is gonna be dangerous.

でもこれは危険

Dangerous by NASA’s most senior engineers.

、NASAの最も上級のエンジニアによって危険すぎる と考えられていました 。

And this is even more dangerous.

そのことが さらに危険性を高めます

It was deadly dangerous for certain.

もうどう考えても死んでしまいます

Wounded bears are usually very dangerous.

手負いの熊は一般にとても危険だ。

Credit cards are useful but dangerous.

クレジットカードは役に立つが危険だ。

It's dangerous to climb this mountain.

この山を登るのは危険だ。

Flying a kite can be dangerous.

たこを上げることが危険なこともある。

Drinking and driving can be dangerous.

飲酒運転は危険だ。

Both of the means are dangerous.

その方法は両方とも危険だ。

Swimming in the pond is dangerous.

その池で泳ぐのは危険です。

He is very a dangerous man.

彼はとても危ない人だ。

Skating on the pond is dangerous.

- 池の上でスケートをするのは危険です。
- 池の上でスケートをすると危険です。

The world is a dangerous place.

世界は危険な場所です。

- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!

危ない！

It is dangerous to swim here.

ここで泳ぐのは危険だ。

It's dangerous to mix these substances.

これらの物質の混合は危険です。

It's dangerous to play with fire.

火遊びは危ないよ。

This world is a dangerous place.

世界は危険な場所です。

- A dog is sometimes a dangerous animal.
- Sometimes a dog can be a dangerous animal.

犬は時には危険な動物である。

- It is dangerous to play in the street.
- Don't play in the street—it's dangerous.

道路で遊ぶと危ないよ。

- It is dangerous to play in the street.
- It's dangerous to play in the street!

- 道で遊ぶのは危険です。
- 道路で遊ぶと危ないよ。