Translation of "Waited" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Waited" in a sentence and their italian translations:

- Everyone waited.
- Everybody waited.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

- Tom waited anxiously.
- Tom anxiously waited.

Tom aspettava con ansia.

- Tom waited nervously.
- Tom nervously waited.

Tom aspettava nervosamente.

We waited.

- Abbiamo aspettato.
- Noi abbiamo aspettato.
- Aspettammo.
- Noi aspettammo.

Tom waited.

- Tom ha aspettato.
- Tom aspettò.
- Tom aspettava.

They waited.

- Hanno aspettato.
- Loro hanno aspettato.
- Aspettarono.
- Loro aspettarono.

I waited.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.
- Aspettai.
- Io aspettai.
- Aspettavo.
- Io aspettavo.

You waited.

- Aspettava.
- Lei aspettava.
- Aspettavate.
- Voi aspettavate.

Sami waited.

- Sami ha aspettato.
- Sami aspettò.

Who waited?

- Chi ha aspettato?
- Chi aspettò?

- I would've waited.
- I would have waited.

- Avrei aspettato.
- Io avrei aspettato.

Tom waited obediently.

Tom aspettava ubbidientemente.

We waited outside.

Abbiamo aspettato fuori.

Tom just waited.

Tom ha appena aspettato.

Tom waited breathlessly.

Tom aspettava senza fiato.

Tom waited calmly.

- Tom aspettava tranquillamente.
- Tom aspettava con calma.

Tom waited expectantly.

- Tom aveva un'aria d'attesa.
- Tom aveva un'aria di attesa.

Tom waited impatiently.

Tom aspettava impazientemente.

Tom waited inside.

Tom aspettava dentro.

Tom waited nearby.

Tom aspettava nei paraggi.

Tom waited outside.

Tom aspettava fuori.

Tom waited patiently.

Tom aspettava pazientemente.

Tom waited there.

Tom aspettava lì.

Tom waited up.

- Tom aspettava sveglio.
- Tom aspettava alzato.

The team waited.

- La squadra ha aspettato.
- La squadra aspettò.

They waited outside.

Hanno aspettato fuori.

Fadil waited nearby.

- Fadil ha aspettato nei paraggi.
- Fadil aspettò nei paraggi.

He just waited.

Ha semplicemente aspettato.

He waited there.

- Ha aspettato lì.
- Ha aspettato là.
- Aspettò lì.
- Aspettò lìà.

- Tom waited thirty minutes.
- Tom waited for thirty minutes.

- Tom ha aspettato mezz'ora.
- Tom aspettò mezz'ora.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Ho aspettato tre ore.
- Io ho aspettato tre ore.
- Aspettai tre ore.
- Io aspettai tre ore.

I waited and waited and at last John arrived.

Ho aspettato e aspettato e alla fine John è arrivato.

- I would've waited.
- I would have waited.
- I'd wait.

- Avrei aspettato.
- Io avrei aspettato.

- I waited and waited and at last John arrived.
- I waited forever, and finally, John came.

Ho aspettato e aspettato, ma alla fine John è arrivato.

He waited his turn.

Ha aspettato il suo turno.

Tom waited his turn.

- Tom aspettava il suo turno.
- Tom aspettò il suo turno.

We waited there quietly.

- Abbiamo aspettato lì in silenzio.
- Aspettammo lì in silenzio.

We sat and waited.

Ci siamo seduti ed abbiamo aspettato.

You waited? Thank you!

- Hai aspettato? Grazie!
- Ha aspettato? Grazie!
- Avete aspettato? Grazie!

Tom waited a while.

- Tom ha aspettato un po'.
- Tom aspettò un po'.

She waited for hours.

- Ha aspettato per ore.
- Aspettò per ore.

They waited their turn.

- Hanno aspettato il loro turno.
- Loro hanno aspettato il loro turno.
- Hanno atteso il loro turno.
- Loro hanno atteso il loro turno.

Tom waited for Mary.

- Tom aspettava Mary.
- Tom ha aspettato Mary.
- Tom aspettò Mary.

Tom waited a moment.

- Tom ha aspettato un momento.
- Tom aspettò un momento.

I waited for Tom.

- Ho aspettato Tom.
- Io ho aspettato Tom.

I waited an hour.

- Ho aspettato un'ora.
- Io ho aspettato un'ora.

He waited ten minutes.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lui ha aspettato dieci minuti.

We waited ten minutes.

- Abbiamo aspettato dieci minuti.
- Noi abbiamo aspettato dieci minuti.

We waited for Tom.

Abbiamo aspettato Tom.

We waited for them.

- Li abbiamo aspettati.
- Le abbiamo aspettate.

I waited for them.

- Li ho aspettati.
- Le ho aspettate.

I waited for him.

- L'ho aspettato.
- Lo aspettai.

I waited for her.

- L'ho aspettata.
- Io l'ho aspettata.
- La aspettai.
- Io la aspettai.

Tom waited for us.

- Tom ci ha aspettati.
- Tom ci ha aspettate.

They've waited for you.

Ti hanno aspettato.

Tom waited for me.

- Tom mi ha aspettato.
- Tom mi ha aspettata.
- Tom mi aspettò.

We've waited too long.

- Abbiamo aspettato troppo a lungo.
- Noi abbiamo aspettato troppo a lungo.

Tom says he's waited.

- Tom dice che ha aspettato.
- Tom dice di avere aspettato.

I'm happy I waited.

- Sono felice di avere aspettato.
- Io sono felice di avere aspettato.
- Sono felice di aver aspettato.
- Io sono felice di aver aspettato.

Tom and I waited.

- Io e Tom abbiamo aspettato.
- Io e Tom aspettammo.

He says he's waited.

Dice che ha aspettato.

Tom waited with Mary.

- Tom ha aspettato con Mary.
- Tom aspettò con Mary.

He and I waited.

- Io e lui abbiamo aspettato.
- Io e lui aspettammo.

She waited with him.

- Ha aspettato con lui.
- Aspettò con lui.

He waited for her.

L'ha aspettata, vero?

She waited for him.

- L'ha aspettato.
- Lo aspettò.

Couldn't it have waited?

Non poteva aspettare?

- Tom should've waited for Mary.
- Tom should have waited for Mary.

Tom avrebbe dovuto aspettare Mary.

How long have you waited?

Quanto tempo hai aspettato?

Tom waited outside the gate.

Tom aspettava al di fuori del cancello.

Tom waited on the platform.

- Tom ha aspettato sulla piattaforma.
- Tom aspettò sulla piattaforma.

I waited for ten minutes.

Ho aspettato per dieci minuti.

- I waited.
- I was waiting.

- Aspettavo.
- Io aspettavo.

We've already waited three days.

- Abbiamo già aspettato tre giorni.
- Noi abbiamo già aspettato tre giorni.

They waited for their teacher.

- Hanno aspettato il loro professore.
- Hanno aspettato la loro professoressa.

Tom waited until Mary came.

- Tom ha aspettato fino all'arrivo di Mary.
- Tom aspettò fino all'arrivo di Mary.

Tom waited for a while.

- Tom ha aspettato un po'.
- Tom aspettò un po'.

Tom sat down and waited.

Tom si sedette e aspettò.

I waited for five hours.

- Ho aspettato per cinque ore.
- Aspettai per cinque ore.

Tom waited for the elevator.

- Tom ha aspettato l'ascensore.
- Tom aspettò l'ascensore.
- Tom aspettava l'ascensore.

I waited outside for Tom.

- Ho aspettato Tom all'esterno.
- Io ho aspettato Tom all'esterno.
- Aspettai Tom all'esterno.
- Io aspettai Tom all'esterno.
- Stavo aspettando fuori Tom.

I'd have waited for you.

- Ti avrei aspettato.
- Ti avrei aspettata.
- Vi avrei aspettati.
- Vi avrei aspettate.
- L'avrei aspettato.
- L'avrei aspettata.

Tom waited until 2:30.

- Tom ha aspettato fino alle due e mezza.
- Tom aspettò fino alle due e mezza.

I waited a long time.

- Ho aspettato per molto tempo.
- Io ho aspettato per molto tempo.

She waited patiently for him.

Lo ha aspettato pazientemente.