Translation of "Trained" in Italian

Tom isn't trained.

Tom non è addestrato.

I trained him.

- L'ho addestrato.
- Lo addestrai.

And normally you need a trained doctor, a trained histologist

e normalmente si ha bisogno di un medico istologo ben formato

Tom trained very hard.

- Tom si è allenato molto duramente.
- Tom si allenò molto duramente.

Who trained the trainers?

Chi ha addestrato gli addestratori?

Tom has been trained.

Tom è stato addestrato.

I am a trained farmer.

Sono un agricoltore addestrato.

I trained with the paratroopers.

- Mi sono allenato con i paracadutisti.
- Io mi sono allenato con i paracadutisti.
- Mi sono allenata con i paracadutisti.
- Io mi sono allenata con i paracadutisti.

I trained with elite soldiers.

- Mi sono allenato con dei soldati d'elite.
- Io mi sono allenato con dei soldati d'elite.
- Mi sono allenata con dei soldati d'elite.
- Io mi sono allenata con dei soldati d'elite.
- Mi allenai con dei soldati d'elite.
- Io mi allenai con dei soldati d'elite.

Mr Tanaka had trained sufficiently.

Il signor Tanaka era sufficientemente addestrato.

Fortunately I was well trained.

- Fortunatamente ero ben addestrato.
- Fortunatamente ero ben addestrata.

[Bear] Remember, I'm a trained professional.

Io sono un professionista addestrato.

Boys can be trained to behave.

I ragazzi possono essere addestrati a comportarsi bene.

I trained with the special forces.

- Mi sono allenato con le forze speciali.
- Mi sono allenata con le forze speciali.
- Mi allenai con le forze speciali.

I trained Tom for the job.

- Ho addestrato Tom per il lavoro.
- Io ho addestrato Tom per il lavoro.
- Addestrai Tom per il lavoro.
- Io addestrai Tom per il lavoro.

Tom was trained as a doctor.

Tom ha studiato da medico.

Soldiers are trained to use weapons.

- I soldati vengono addestrati a usare le armi.
- I soldati vengono addestrati a utilizzare le armi.

Have you ever trained at night?

Vi è mai capitato di allenarvi di notte?

Tom hasn't yet been potty trained.

Tom non ha ancora appreso l'uso del vasino.

They were well-trained and well-supplied.

- Erano ben allenati e ben forniti.
- Erano ben allenate e ben fornite.

The language-trained chimps don’t do that.

Gli scimpanzé linguisticamente addestrati non lo fanno.

Reindeer can be trained to pull sleds.

Le renne possono essere addestrate a tirare slitte.

That, although my brain is very well trained,

che sebbene il mio cervello sia molto addestrato,

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

Marmont, come Napoleone, era un ufficiale di artiglieria addestrato

He trained as a gas and water plumber.

Si è formato come idraulico del gas e dell'acqua.

Tom trained his dog to bark at strangers.

- Tom ha addestrato il suo cane ad abbaiare agli sconosciuti.
- Tom addestrò il suo cane ad abbaiare agli sconosciuti.

And we trained the teachers to not spook him.

e tutte le insegnanti a non comportarsi in maniera di agitarlo.

He is a trained carpenter and not a bricklayer.

È un falegname esperto e non un muratore.

The future pilot is trained in a mock cockpit.

Il futuro pilota è addestrato in una cabina di pilotaggio finta.

We trained hundreds of hundreds of people for advanced manufacturing.

abbiamo formato centinaia di persone per la produzione avanzata.

There, pandas have been trained to perform dozens of items.

Lì, i panda sono stati addestrati per fare dozzine di acrobazie.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

Soult, il vecchio istruttore di esercitazioni, impose una rigida disciplina e addestrò duramente i suoi uomini, guadagnandosi