Translation of "Spent" in Italian

I've spent a lot.

- Ho speso molto.
- Io ho speso molto.

An hour spent in the garden is an hour well spent.

- Un'ora trascorsa in giardino è un'ora ben spesa.
- Un'ora trascorsa nel giardino è un'ora ben spesa.

- Tom must have spent a fortune.
- Tom must've spent a fortune.

Tom deve avere speso una fortuna.

I've spent all the money.

- Ho speso tutti i soldi.
- Ho speso tutto il denaro.

I spent hours reading books.

Ho passato molte ore a leggere libri.

Tom spent time with Mary.

- Tom ha passato del tempo con Mary.
- Tom passò del tempo con Mary.

She spent all afternoon cooking.

- Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.

He spent the evening reading.

- Ha passato la serata a leggere.
- Lui ha passato la serata a leggere.
- Ha trascorso la serata a leggere.
- Lui ha trascorso la serata a leggere.
- Passò la serata a leggere.
- Lui passò la serata a leggere.
- Trascorse la serata a leggere.
- Lui trascorse la serata a leggere.

I only spent three dollars.

- Ho speso solo tre dollari.
- Io ho speso solo tre dollari.
- Ho speso soltanto tre dollari.
- Io ho speso soltanto tre dollari.
- Ho speso solamente tre dollari.
- Io ho speso solamente tre dollari.

You've spent time with Marie.

- Hai passato del tempo con Marie.
- Hai trascorso del tempo con Marie.

They spent the night together.

Hanno passato la notte insieme.

I spent the day sneezing.

- Ho passato la giornata a starnutire.
- Passai la giornata a starnutire.

I spent 100 dollars today.

Ho speso 100 dollari oggi.

We've spent too much money.

- Abbiamo speso troppi soldi.
- Noi abbiamo speso troppi soldi.
- Abbiamo speso troppo denaro.
- Noi abbiamo speso troppo denaro.

I spent Monday with them.

Ho trascorso il lunedì con loro.

I spent Monday with Tom.

Ho passato il lunedì con Tom.

Life well spent is long.

La vita bene spesa lunga è.

We spent one night together.

Abbiamo trascorso una notte insieme.

Tom spent all day studying.

- Tom ha passato tutta la giornata a studiare.
- Tom passò tutta la giornata a studiare.

Tom spent Christmas behind bars.

- Tom ha trascorso il Natale dietro le sbarre.
- Tom ha passato il Natale dietro le sbarre.
- Tom trascorse il Natale dietro le sbarre.
- Tom passò il Natale dietro le sbarre.

Tom spent Christmas in jail.

- Tom ha trascorso il Natale in prigione.
- Tom ha passato il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in prigione.
- Tom trascorse il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in carcere.
- Tom trascorse il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in carcere.
- Tom ha passato il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in galera.
- Tom ha passato il Natale in galera.
- Tom passò il Natale in galera.
- Tom trascorse il Natale in galera.

He's already spent his allowance.

Ha già speso la sua paghetta.

We've spent all the money.

- Abbiamo speso tutti i soldi.
- Abbiamo speso tutto il denaro.

Sami spent Halloween in Florida.

- Sami ha passato Halloween in Florida.
- Sami ha trascorso Halloween in Florida.
- Sami passò Halloween in Florida.
- Sami trascorse Halloween in Florida.

She spent time with him.

- Ha passato del tempo con lui.
- Ha trascorso del tempo con lui.
- Passò del tempo con lui.
- Trascorse del tempo con lui.

- I spent a week in hospital.
- I spent a week in the hospital.

- Ho trascorso una settimana in ospedale.
- Io ho trascorso una settimana in ospedale.
- Trascorsi una settimana in ospedale.
- Io trascorsi una settimana in ospedale.

So, spent time with those people.

Passate il tempo con quelle persone.

I'd spent in a hospital room.

che avevo trascorso in ospedale.

Much money is spent every day.

- Vengono spesi molti soldi ogni giorno.
- Viene speso molto denaro ogni giorno.

Tom spent three years in prison.

- Tom ha passato tre anni in prigione.
- Tom passò tre anni in prigione.
- Tom ha trascorso tre anni in prigione.
- Tom trascorse tre anni in prigione.

Tom spent three weeks in Boston.

Tom ha passato tre settimane a Boston.

We've just spent two weeks apart.

Abbiamo appena trascorso due settimane separati.

Mary spent her girlhood in seclusion.

- Mary ha trascorso la sua adolescenza in solitudine.
- Mary trascorse la sua adolescenza in solitudine.

He spent three years in jail.

- Ha passato tre anni in prigione.
- Lui ha passato tre anni in prigione.

We spent the whole day fishing.

- Abbiamo passato l'intera giornata a pescare.
- Abbiamo trascorso l'intera giornata a pescare.
- Passammo l'intera giornata a pescare.
- Trascorremmo l'intera giornata a pescare.

We spent three days in Baghdad.

- Abbiamo trascorso tre giorni a Baghdad.
- Noi abbiamo passato tre giorni a Baghdad.
- Abbiamo passato tre giorni a Baghdad.
- Passammo tre giorni a Baghdad.
- Noi passammo tre giorni a Baghdad.
- Trascorremmo tre giorni a Baghdad.
- Noi trascorremmo tre giorni a Baghdad.

He spent the night in jail.

- Ha passato la notte in prigione.
- Lui ha passato la notte in prigione.
- Ha trascorso la notte in prigione.
- Lui ha trascorso la notte in prigione.

Tom spent some time in Boston.

- Tom ha passato un po' di tempo a Boston.
- Tom passò un po' di tempo a Boston.
- Tom ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Tom trascorse un po' di tempo a Boston.

I spent my vacation in Australia.

- Ho trascorso le mie vacanze in Australia.
- Io ho trascorso le mie vacanze in Australia.
- Trascorsi le mie vacanze in Australia.
- Io trascorsi le mie vacanze in Australia.

I spent my vacation in Hakone.

Ho passato le vacanze a Hakone.

She spent more money than usual.

- Ha speso più soldi del solito.
- Lei ha speso più soldi del solito.

Jane spent some time with Marie.

Jane ha passato del tempo con Marie.

I spent three years in prison.

- Ho passato tre anni in prigione.
- Ho trascorso tre anni in prigione.

Mary spent three years in prison.

- Marie ha passato tre anni in prigione.
- Marie ha trascorso tre anni in prigione.

They spent three years in prison.

- Hanno passato tre anni in prigione.
- Loro hanno passato tre anni in prigione.

I spent all yesterday with Tom.

Ho passato con Tom tutta la giornata di ieri.

I spent some time in Boston.

- Ho passato un po' di tempo a Boston.
- Io ho passato un po' di tempo a Boston.
- Passai un po' di tempo a Boston.
- Io passai un po' di tempo a Boston.
- Ho trascorso un po' di tempo a Boston.
- Io ho trascorso un po' di tempo a Boston.
- Trascorsi un po' di tempo a Boston.
- Io trascorsi un po' di tempo a Boston.

The honeymoon will be spent abroad.

- La luna di miele verrà trascorsa all'estero.
- La luna di miele sarà trascorsa all'estero.

Tom spent three weeks in bed.

- Tom ha trascorso tre settimane a letto.
- Tom trascorse tre settimane a letto.

Mary spent all her time working.

- Mary ha passato tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary passò tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary trascorse tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo al lavoro.

We spent too much for this.

Abbiamo speso troppo per questo.

We spent three days in Boston.

- Abbiamo trascorso tre giorni a Boston.
- Noi abbiamo trascorso tre giorni a Boston.
- Abbiamo passato tre giorni a Boston.
- Noi abbiamo passato tre giorni a Boston.

Tom spent some time with Mary.

- Tom ha passato un po' di tempo con Mary.
- Tom ha trascorso un po' di tempo con Mary.
- Tom passò un po' di tempo con Mary.
- Tom trascorse un po' di tempo con Mary.

Tom spent the afternoon with Mary.

- Tom ha passato il pomeriggio con Mary.
- Tom passò il pomeriggio con Mary.
- Tom ha trascorso il pomeriggio con Mary.
- Tom trascorse il pomeriggio con Mary.

How have you spent your holiday?

- Come hai trascorso le tue vacanze?
- Come ha trascorso le sue vacanze?
- Come avete trascorso le vostre vacanze?

I spent my holiday in Israel.

Ho passato le mie vacanze in Israele.

I spent the weekend with them.

- Ho trascorso il weekend con loro.
- Io ho trascorso il weekend con loro.
- Ho trascorso il fine settimana con loro.
- Io ho trascorso il fine settimana con loro.

I spent the weekend with him.

- Ho passato il weekend con lui.
- Ho trascorso il weekend con lui.
- Ho passato il fine settimana con lui.
- Ho trascorso il fine settimana con lui.

I spent the weekend with her.

- Ho passato il weekend con lei.
- Ho trascorso il weekend con lei.
- Ho passato il fine settimana con lei.
- Ho trascorso il fine settimana con lei.

I spent the day with them.

- Ho passato la giornata con loro.
- Passai la giornata con loro.
- Ho trascorso la giornata con loro.
- Trascorsi la giornata con loro.

I spent the day with him.

- Ho passato la giornata con lui.
- Ho trascorso la giornata con lui.

I spent the day with her.

- Ho passato la giornata con lei.
- Ho trascorso la giornata con lei.

I spent all day with them.

- Ho passato tutta la giornata con loro.
- Passai tutta la giornata con loro.
- Ho trascorso tutta la giornata con loro.
- Trascorsi tutta la giornata con loro.

I spent all day with him.

Ho trascorso tutta la giornata con lui.

I spent all day with her.

Ho trascorso tutta la giornata con lei.

I spent the day with Tom.

- Ho trascorso la giornata con Tom.
- Io ho trascorso la giornata con Tom.

Tom spent a lot of money.

- Tom ha speso molti soldi.
- Tom ha speso molto denaro.

Tom spent thirty days in jail.

- Tom ha trascorso trenta giorni in prigione.
- Tom trascorse trenta giorni in prigione.

Tom spent three days in jail.

- Tom ha passato tre giorni in prigione.
- Tom passò tre giorni in prigione.
- Tom ha trascorso tre giorni in prigione.
- Tom trascorse tre giorni in prigione.

I spent last Sunday reading novels.

- Ho passato la scorsa domenica a leggere romanzi.
- Ho trascorso la scorsa domenica a leggere romanzi.

She spent some time in Boston.

- Ha passato un po' di tempo a Boston.
- Lei ha passato un po' di tempo a Boston.
- Passò un po' di tempo a Boston.
- Lei passò un po' di tempo a Boston.
- Ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Lei ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Trascorse un po' di tempo a Boston.
- Lei trascorse un po' di tempo a Boston.

Tom spent a week in Boston.

- Tom ha passato una settimana a Boston.
- Tom passò una settimana a Boston.

Tom spent all morning stacking firewood.

- Tom ha passato tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.
- Tom passò tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.

I spent last year in Boston.

L'ultimo anno sono stato a Boston.

Tom spent a year in Germany.

Tom ha trascorso un anno in Germania.

Mary spent a year in Japan.

Mary ha trascorso un anno in Giappone.

Tom spent three years in Australia.

Tom ha trascorso tre anni in Australia.

Tom spent a year in Boston.

Tom ha trascorso un anno a Boston.

We've spent almost thirty years here.

- Abbiamo passato almeno trent'anni qui.
- Abbiamo trascorso almeno trent'anni qui.

I spent a week in hospital.

Io ho trascorso una settimana in ospedale.

Tom spent Christmas with his family.

Tom ha trascorso il Natale con la sua famiglia.

We spent the night in Boston.

- Abbiamo passato la notte a Boston.
- Abbiamo trascorso la notte a Boston.

Tom spent a year with Mary.

- Tom ha passato un anno con Mary.
- Tom passò un anno con Mary.
- Tom ha trascorso un anno con Mary.
- Tom trascorse un anno con Mary.

Sami and Layla spent time together.

- Sami e Layla hanno passato del tempo assieme.
- Sami e Layla hanno trascorso del tempo assieme.
- Sami e Layla hanno passato del tempo insieme.
- Sami e Layla hanno trascorso del tempo insieme.
- Sami e Layla passarono del tempo assieme.
- Sami e Layla trascorsero del tempo assieme.
- Sami e Layla passarono del tempo insieme.
- Sami e Layla trascorsero del tempo insieme.