Translation of "Returning" in Italian

Tom isn't returning.

- Tom non sta tornando.
- Tom non sta ritornando.

Tom's strength is returning.

La forza di Tom sta ritornando.

I'm returning to Rome.

Ritorno a Roma.

- He is returning to this town.
- He is returning to this city.

- Sta ritornando in questa città.
- Lui sta ritornando in questa città.

We were returning a favor.

- Stavamo restituendo un favore.
- Noi stavamo restituendo un favore.

Tom will be returning soon.

Tom sarà presto di ritorno.

The soldiers began returning home.

- I soldati hanno iniziato a ritornare a casa.
- I soldati iniziarono a ritornare a casa.

He's returning from Moscow tomorrow.

Ritorna da Mosca domani.

She is returning to this town.

- Sta ritornando in questa città.
- Lei sta ritornando in questa città.

When are you returning to Boston?

- Quando ritorni a Boston?
- Quando ritorna a Boston?
- Quando ritornate a Boston?

- Tom is coming back.
- Tom isn't returning.

Tom sta tornando indietro.

Tom will be returning to Australia tomorrow.

Tom ritornerà in Australia domani.

They would have no way of returning home.

non avrebbero modo di tornare a casa.

The typhoon prevented us from returning to Tokyo.

Il tifone ci impedì di tornare a Tokio.

I remember returning the book to the library.

Me lo ricordo di restituire il libro alla biblioteca.

He died as he was returning to England.

- È morto mentre era di ritorno in Inghilterra.
- Lui è morto mentre era di ritorno in Inghilterra.
- Morì mentre era di ritorno in Inghilterra.
- Lui morì mentre era di ritorno in Inghilterra.

There is no returning to our younger days.

La giovinezza non ritorna.

Life is gradually returning to its usual course.

La vita sta gradualmente tornando al suo solito corso.

returning better and braver for what you're been through.

ritornando migliore e più coraggioso, grazie a quello che ha passato.

Just returning to the valley thanks to the bark.

appena tornando a valle grazie alla corteccia.

Accomplished, was there any point in returning to the moon?

raggiunto, aveva senso tornare sulla luna?

There's nothing better than returning home from work and seeing you!

Non c'è cosa più bella di tornare a casa da lavorare e trovare te!

- Tom is returning home.
- Tom is on his way back home.

Tom sta tornando a casa.

But following a multi-million-dollar clean-up, the animals are returning.

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

But he could not hide his contempt for the returning aristocrats, who treated his family

Ma non poteva nascondere il suo disprezzo per gli aristocratici di ritorno, che trattavano la sua famiglia

Decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

- Diving in the Philippines was incredible, but I'm excited to be heading back to Sydney now!
- Making a dive in the Philippines was incredible, but I'm excited about returning to Sydney now.

- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionato di tornare a Sydney ora!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionato di tornare a Sydney adesso!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionata di tornare a Sydney ora!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionata di tornare a Sydney adesso!