Translation of "Origin" in Italian

Their tribe of origin.

loro tribù di origine.

Its origin is unclear.

La sua origine non è chiara.

- This word's origin is unknown.
- The origin of this word is unknown.

L'origine di questa parola è sconosciuta.

Darwin wrote "the Origin of Species".

- Darwin ha scritto "L'origine delle specie".
- Darwin scrisse "L'origine delle specie".

He is an Irishman by origin.

- È irlandese d'origine.
- Lui è irlandese d'origine.

He is a German by origin.

- È di origine tedesca.
- Lui è di origine tedesca.
- È tedesco di origine.
- Lui è tedesco di origine.

What is the origin of the universe?

Quali sono le origini dell universo?

This word is clearly of Germanic origin.

Questa parola è chiaramente di origine germanica.

This word is clearly of Slavic origin.

Questa parola è chiaramente di origine slava.

I don't eat anything of animal origin.

Non mangio niente di origine animale.

He even referred to the origin of life.

Si è pure riferito all'origine della vita.

There are many theories about the origin of life.

Ci sono molte teorie sull'origine della vita.

There are numerous theories about the origin of life.

Esistono numerose teorie sull'origine della vita.

Wuhan, China, is the origin of the coronavirus outbreak.

Wuhan, in Cina, è l'origine dell'epidemia di coronavirus.

When I started working on the origin of the Moon,

Quando ho iniziato a lavorare sulle origini della Luna,

The origin of the universe will probably never be explained.

L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.

Let me tell you about the origin of this school.

Lascia che ti dica delle origini di questa scuola.

The leading idea for the origin of the Earth and Moon

L'idea prevalente sulle origini della Terra e della Luna

- This word comes from Greek.
- That word is of Greek origin.

Questa parola viene dal greco.

John is going to tell Lucy about the origin of rugby.

John sta per dire a Lucy le origini del rugby.

In French it’s called a donjon - the origin of the word dungeon.

In francese si chiama donjon - l'origine della parola prigione.

She's an English girl of Indian origin who goes to visit India.

- È una ragazza inglese di origine indiana che va a visitare l'India.
- Lei è una ragazza inglese di origine indiana che va a visitare l'India.

He was mainly interested in the origin and development of the universe.

Era principalmente interessato all'origine e allo sviluppo dell'universo.

- The cause of the fire is not known.
- The origin of the fire is unknown.
- The cause of the fire isn't known.

- La causa dell'incendio non è conosciuta.
- La causa dell'incendio è sconosciuta.

The goal of Spartacus was to gain freedom and to allow all his followers to return to their respective homelands of origin, in Thrace, Gaul, Germany.

Lo scopo di Spartaco era quello di ottenere la libertà e di consentire a tutti i suoi seguaci di far ritorno nelle rispettive patrie di origine, in Tracia, Gallia, Germania.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.