Translation of "Noisy" in Italian

Helicopters are noisy.

Gli elicotteri sono rumorosi.

Everybody was noisy.

- Tutti erano rumorosi.
- Erano tutti rumorosi.

He's too noisy.

È troppo rumoroso.

He's very noisy.

È molto rumoroso.

...not two noisy cubs.

non di due cuccioli chiassosi.

How noisy he is!

Com'è rumoroso!

Tom is too noisy.

Tom è troppo rumoroso.

Please, don't be noisy.

Non fare rumore per favore.

The boys are noisy.

I ragazzi sono rumorosi.

It was extremely noisy.

- Era estremamente rumoroso.
- Era estremamente rumorosa.

Suddenly, it became noisy.

Improvvisamente si è fatto rumoroso.

Tom was very noisy.

Tom era molto rumoroso.

How noisy this street is!

Com'è rumorosa questa strada!

That street is very noisy.

Quella strada è molto rumorosa.

Don't be so noisy, please.

- Non essere così rumoroso, per favore.
- Non essere così rumoroso, per piacere.
- Non essere così rumorosa, per favore.
- Non essere così rumorosa, per piacere.
- Non sia così rumorosa, per favore.
- Non sia così rumorosa, per piacere.
- Non sia così rumoroso, per favore.
- Non sia così rumoroso, per piacere.
- Non siate così rumorosi, per favore.
- Non siate così rumorosi, per piacere.
- Non siate così rumorose, per favore.
- Non siate così rumorose, per piacere.

The radio is so noisy.

La radio è così rumorosa.

This truck is very noisy.

Questo camion è molto rumoroso.

This place is really noisy.

- Questo posto è davvero rumoroso.
- Questo posto è veramente rumoroso.

It's too noisy in here.

- C'è troppo rumore qui.
- C'è troppo rumore qua.

He's very noisy, isn't he?

È molto rumoroso, vero?

She's very noisy, isn't she?

È molto rumorosa, vero?

This street is very noisy.

Questa strada è molto rumorosa.

It's too noisy here for me.

C'è troppo rumore qui per me.

Never be noisy in this room.

- Non essere mai rumoroso in questa stanza.
- Non essere mai rumorosa in questa stanza.
- Non sia mai rumoroso in questa stanza.
- Non sia mai rumorosa in questa stanza.
- Non siate mai rumorosi in questa stanza.
- Non siate mai rumorose in questa stanza.

- Tom is loud.
- Tom is noisy.

Tom è rumoroso.

Tom is very noisy, isn't he?

Tom è molto rumoroso, vero?

Why is it so noisy here?

Perché è così rumoroso qui?

Boys are noisy and rude to girls.

- I ragazzi sono rumorosi e sgarbati con le ragazze.
- I ragazzi sono rumorosi e maleducati con le ragazze.
- I ragazzi sono rumorosi e scortesi con le ragazze.

- Let's go to the park where it is not noisy.
- Let's go to the park where it isn't noisy.
- Let's go to the park where it's not noisy.

Andiamo al parco dove non c'è rumore.

The teacher scolded her class for being noisy.

- L'insegnante ha sgridato la sua classe per essere rumorosa.
- L'insegnante sgridò la sua classe per essere rumorosa.

I dislike living in such a noisy place.

- Non mi piace vivere in un posto così rumoroso.
- A me non piace vivere in un posto così rumoroso.

My mother told me not to be noisy.

Mia madre mi ha detto di non essere rumoroso.

Tom asked Mary not to be so noisy.

- Tom ha chiesto a Mary di non essere così rumorosa.
- Tom chiese a Mary di non essere così rumorosa.

He couldn't speak because the audience was too noisy.

Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.

It's so noisy here I can't hear myself think.

Qui c'è un tale rumore che non riesco a sentirmi pensare.

And you think that we're in a noisy sports bar,

e voi pensate di essere in un bar sport molto rumoroso,

I can't hear what you're saying; it's too noisy here.

- Non riesco a sentire quello che stai dicendo; c'è troppo rumore qui.
- Non riesco a sentire quello che sta dicendo; c'è troppo rumore qui.
- Non riesco a sentire quello che state dicendo; c'è troppo rumore qui.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy.

Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.

Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.

Joe non era in condizioni di parlare con il suo vicino rumoroso.

The group of noisy boys was getting out of hand.

Il gruppo di ragazzi rumorosi stava sfuggendo di mano.

At my house, I have nowhere to study - it's too noisy there.

Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.

- Tom was a very loud child.
- Tom was a very noisy child.

Tom era un bambino molto rumoroso.

Though it was noisy on the street, I could hear my name being called.

- Anche se c'era del rumore per strada, riuscivo a sentire chiamare il mio nome.
- Anche se c'era del rumore per strada, io riuscivo a sentire chiamare il mio nome.

The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.

La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.

The tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.

I tacchini della fattoria di mio nonno sono molto rumorosi, non vedo l'ora che loro vengano mangiati.