Translation of "Mother's" in Italian

Happy Mother's Day!

Buona festa della mamma!

Tom's mother's dead.

- La madre di Tom è morta.
- È morta la madre di Tom.

That's my mother's.

È di mia madre.

- What's your mother's name?
- What is your mother's name?

- Qual è il nome di tua madre?
- Qual è il nome di sua madre?
- Qual è il nome di vostra madre?
- Come si chiama tua madre?
- Come si chiama sua madre?
- Come si chiama vostra madre?

- I'm his mother's lawyer.
- I am his mother's lawyer.

Sono l'avvocato di sua madre.

- She has her mother's eyes.
- He has his mother's eyes.

Ha gli occhi di sua madre.

- She wants her mother's approval.
- He wants his mother's approval.

Vuole l'approvazione di sua madre.

Tomorrow is Mother's Day.

Domani è la festa della mamma.

It's Mother's Day today.

Oggi è la festa della mamma.

My mother's feeling better.

Mia madre si sta sentendo meglio.

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

Qual è il cognome da ragazza di Vostra madre?

I followed my mother's example.

Ho seguito l'esempio di mia madre.

What is your mother's surname?

- Qual è il nome di famiglia di tua madre?
- Qual è il cognome di tua madre?

This is my mother's computer.

Questo è il computer di mia madre.

She wants her mother's approval.

- Vuole l'approvazione di sua madre.
- Lei vuole l'approvazione di sua madre.

Tom forged his mother's signature.

- Tom ha falsificato la firma di sua madre.
- Tom falsificò la firma di sua madre.

What was your mother's name?

Come si chiamava tua madre?

He ignored his mother's advice.

- Ha ignorato il consiglio di sua madre.
- Lui ha ignorato il consiglio di sua madre.
- Ha ignorato i consigli di sua madre.
- Lui ha ignorato i consigli di sua madre.

I miss my mother's cooking.

- Mi manca la cucina di mia madre.
- A me manca la cucina di mia madre.

She ignored her mother's advice.

- Ha ignorato i consigli di sua madre.
- Lei ha ignorato i consigli di sua madre.

That furniture is my mother's.

Questo mobile è di mia madre.

This is my mother's restaurant.

Questo ristorante è di mia madre.

Tom is my mother's brother.

Tom è il fratello di mia madre.

She has her mother's eyes.

- Ha gli occhi di sua madre.
- Lei ha gli occhi di sua madre.

- I am worried about my mother's health.
- I'm worried about my mother's health.

- Sono preoccupato per la salute di mia madre.
- Sono preoccupata per la salute di mia madre.
- Io sono preoccupato per la salute di mia madre.
- Io sono preoccupata per la salute di mia madre.

Uncle Tom is my mother's brother.

Zio Tom è il fratello di mia madre.

He showed us his mother's picture.

- Ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Lui ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Lui ci mostrò la fotografia di sua madre.
- Ci mostrò la foto di sua madre.
- Lui ci mostrò la foto di sua madre.

I spit on your mother's grave!

- Sputo sulla tomba di tua madre!
- Io sputo sulla tomba di tua madre!

My mother's going to kill me.

Mia madre mi ucciderà.

Tom showed us his mother's picture.

- Tom ci ha mostrato la foto di sua madre.
- Tom ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
- Tom ci mostrò la foto di sua madre.
- Tom ci mostrò la fotografia di sua madre.

I was your mother's first boyfriend.

- Sono stato il primo fidanzato di tua madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di tua madre.
- Sono stato il primo fidanzato di sua madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di sua madre.
- Sono stato il primo fidanzato di vostra madre.
- Io sono stato il primo fidanzato di vostra madre.
- Sono stato il primo ragazzo di vostra madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di vostra madre.
- Sono stato il primo ragazzo di sua madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di sua madre.
- Sono stato il primo ragazzo di tua madre.
- Io sono stato il primo ragazzo di tua madre.
- Sono stato il primo moroso di tua madre.
- Io sono stato il primo moroso di tua madre.
- Sono stato il primo moroso di sua madre.
- Io sono stato il primo moroso di sua madre.
- Sono stato il primo moroso di vostra madre.
- Io sono stato il primo moroso di vostra madre.

The child took her mother's hand.

- La bambina ha afferrato la mano di sua madre.
- La bambina afferrò la mano di sua madre.

The mother's mother is a nurse.

La madre della madre è un'infermiera.

He worries about his mother's health.

Si preoccupa per la salute di sua madre.

My mother's always yelling at me.

Mia madre mi urla sempre contro.

Tom hid behind his mother's skirts.

Tom si nascose dietro la gonna della mamma.

Layla used her mother's credit card.

- Layla ha usato la carta di credito di sua madre.
- Layla ha utilizzato la carta di credito di sua madre.
- Layla usò la carta di credito di sua madre.
- Layla utilizzò la carta di credito di sua madre.

My uncle is my mother's brother.

Mio zio è il fratello di mia madre.

My mother's friends are my friends.

- Gli amici di mia madre sono amici miei.
- Le amiche di mia madre sono amiche mie.

Was your mother's father also bald?

- Anche il padre di tua madre era pelato?
- Anche il padre di sua madre era pelato?
- Anche il padre di vostra madre era pelato?

Friendly microbes from your mother's birth canal.

batteri amici, presenti nel canale uterino di vostra madre.

I'm sorry, my mother's not at home.

Mi dispiace, mia madre non è in casa.

A mother's advice would outweigh a friend's.

Un consiglio di mamma avrebbe più peso di quello di un amico.

My mother's brother's wife is my aunt.

La moglie del fratello di mia madre è mia zia.

My mother's sister's husband is my uncle.

Il marito della sorella di mia madre è mio zio.

Try putting yourself in your mother's shoes.

- Prova a metterti al posto di tua madre.
- Prova a metterti nei panni di tua madre.

You need to take your mother's advice.

- Devi prendere in considerazione il consiglio di tua madre.
- Tu devi prendere in considerazione il consiglio di tua madre.
- Deve prendere in considerazione il consiglio di sua madre.
- Lei deve prendere in considerazione il consiglio di sua madre.
- Dovete prendere in considerazione il consiglio di vostra madre.

You need to follow your mother's advice.

- Devi seguire il consiglio di tua madre.
- Tu devi seguire il consiglio di tua madre.
- Deve seguire il consiglio di sua madre.
- Lei deve seguire il consiglio di sua madre.
- Dovete seguire il consiglio di vostra madre.
- Voi dovete seguire il consiglio di vostra madre.

She discovers some of her mother's secrets.

- Scopre alcuni dei segreti di sua madre.
- Lei scopre alcuni dei segreti di sua madre.

Tom sends me flowers every Mother's Day.

Tom mi manda dei fiori ogni festa della mamma.

Tom is your mother's brother, isn't he?

- Tom è il fratello di tua madre, vero?
- Tom è il fratello di sua madre, vero?
- Tom è il fratello di vostra madre, vero?

The baby is in the mother's womb.

Il bambino è nel grembo materno.

- My mother's father has white hair and a white beard.
- My mother's father's hair and beard are white.

- Il padre di mia madre ha bianchi i capelli e la barba.
- I capelli e la barba del padre di mia mamma sono bianchi.

"Whose rings are these?" "They are my mother's."

"Di chi sono questi anelli?" "Sono di mia madre."

Mother's arms are the site of deepest security.

Le braccia della mamma sono il sito di più profonda sicurezza.

I have three cousins on my mother's side.

Ho tre cugini da parte di mia madre.

Your mother's doctor wants to talk to you.

- Il dottore di tua madre vuole parlare con te.
- Il medico di tua madre vuole parlare con te.
- Il dottore di sua madre vuole parlare con lei.
- Il medico di sua madre vuole parlare con lei.
- Il dottore di vostra madre vuole parlare con voi.
- Il medico di vostra madre vuole parlare con voi.

You would look stupid wearing your mother's dress.

Avresti un'aria ridicola con indosso il vestito di tua madre.

- I have three cousins on my mother's side.
- On my mother's side of the family, I have three male cousins.

Ho tre cugini da parte di mia madre.

- She showed us her mother's photo.
- She showed us a photo of her mother.
- She showed us her mother's picture.

Ci ha mostrato la foto di sua madre.

It makes it harder to follow their mother's calls.

Ciò rende più difficile seguire i richiami della madre,

We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.

Celebriamo la festa della mamma in onore delle nostre madri.

I'll be back in time for my mother's birthday.

Sarò di ritorno in tempo per il compleanno di mia madre.

I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.

Per la Festa della Mamma ho regalato a mia madre 19 fiori.

She has her father's eyes and her mother's nose.

- Ha gli occhi di suo padre e il naso di sua madre.
- Lei ha gli occhi di suo padre e il naso di sua madre.

Because when I walked back out of that mother's room,

Uscendo dalla stanza della madre,

Their mother's death was a blow to the little girls.

La morte della madre fu un duro colpo per le ragazzine.

She squirmed sheepishly, not daring to meet her mother's eyes.

Lei si contorceva imbarazzata, non osando di incontrare gli occhi di sua madre.

It is necessary for you to follow your mother's advice.

- È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.
- È necessario per lei seguire il consiglio di sua madre.
- È necessario per voi seguire il consiglio di vostra madre.

If Mary's mother's son is my brother, then Mary is my sister.

Se il figlio della madre di Masha è mio fratello, allora Masha è mia sorella.

When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".

Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nato e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".

Every mother's dream is for her son to be a doctor or a lawyer.

Il sogno di ogni madre è che il figlio diventi un medico o un avvocato.

Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.

Tom era sempre geloso del fratello più giovane perché sapeva che Jack era il ragazzo dagli occhi azzurri della madre.

Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Se una figlia ama raramente l'amante di sua madre, una madre ha sempre un debole per l'amante di sua figlia.

In the family, one can find an uncle and an aunt, a mother and a father, a son and a daughter, a grandson and a granddaughter, as well as a brother and a sister, the father's uncle or the mother's and the father's aunt or the mother's, the brother's and sister's son or daughter, and the wife's or husband's brother or sister.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

- It is necessary for you to follow your mother's advice.
- It is required that you follow the advice of your mother.
- It is necessary that you follow the advice of your mother.

È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.