Translation of "Jumped" in Italian

Tom jumped.

Tom saltò.

Everybody jumped.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

I jumped.

- Ho saltato.
- Saltai.

They jumped.

- Hanno saltato.
- Loro hanno saltato.

He jumped.

- Ha saltato.
- Saltò.

Prices have jumped.

I prezzi sono balzati.

- Tom jumped into the pool.
- Tom jumped in the pool.

Tom fece un tuffo in piscina.

I jumped for joy.

- Ho saltato dalla gioia.
- Saltai dalla gioia.

She jumped for joy.

- Saltò dalla gioia.
- Ha saltato dalla gioia.
- Lei ha saltato dalla gioia.
- Lei saltò dalla gioia.

He jumped into the water.

- Saltò in acqua.
- È saltato in acqua.

The cat jumped in surprise.

Il gatto balzò per la sorpresa.

He jumped on the train.

- È saltato sul treno.
- Saltò sul treno.

She jumped on the scooter.

- È saltata sullo scooter.
- Lei è saltata sullo scooter.
- Saltò sullo scooter.
- Lei saltò sullo scooter.

Tom jumped out the window.

- Tom è saltato fuori dalla finestra.
- Tom saltò fuori dalla finestra.

Tom jumped into the water.

- Tom è saltato in acqua.
- Tom saltò in acqua.

Tom jumped off the roof.

- Tom è saltato dal tetto.
- Tom saltò dal tetto.

Tom jumped up and down.

Tom saltava su e giù.

He jumped out the window.

È saltato dalla finestra.

Tom jumped off the pier.

- Tom ha saltato dalla banchina.
- Tom saltò dalla banchina.

Tom jumped at the offer.

- Tom è saltato all'offerta.
- Tom saltò all'offerta.

He jumped onto the table.

È saltato sul tavolo.

Tom jumped into the lake.

- Tom è saltato nel lago.
- Tom saltò nel lago.

He jumped out of bed.

Lui è saltato fuori dal letto.

Tom jumped on the trampoline.

- Tom è saltato sul trampolino.
- Tom saltò sul trampolino.

She jumped on her horse.

- È saltata sul suo cavallo.
- Saltò sul suo cavallo.

The dog jumped over a chair.

- Il cane saltò sopra una sedia.
- Il cane è saltato sopra una sedia.

The horse jumped over the fence.

- Il cavallo ha saltato oltre lo steccato.
- Il cavallo saltò oltre lo steccato.

We jumped out of the plane.

Saltammo dall'aereo.

The squirrels jumped from branch to branch.

Gli scoiattoli saltavano di ramo in ramo.

We all jumped at the crashing noise.

Un rumore assordante ci ha fatto sobbalzare.

Tom jumped out of his bedroom window.

- Tom è saltato fuori dalla finestra della sua camera da letto.
- Tom saltò fuori dalla finestra della sua camera da letto.

The cat jumped up on Tom's shoulders.

- Il gatto è saltato sulle spalle di Tom.
- Il gatto saltò sulle spalle di Tom.
- La gatta è saltata sulle spalle di Tom.
- La gatta saltò sulle spalle di Tom.

The dolphin jumped out of the water.

- Il delfino è saltato fuori dall'acqua.
- Il delfino saltò fuori dall'acqua.

He jumped into water without removing his clothes.

- Si gettò in acqua senza togliere i vestiti.
- Lui si gettò in acqua senza togliere i vestiti.

Marie jumped from the window into the river.

Marie è saltata nel fiume da una finestra.

They jumped through a window into the river.

- Sono saltati attraverso una finestra nel fiume.
- Loro sono saltati attraverso una finestra nel fiume.
- Sono saltate attraverso una finestra nel fiume.
- Loro sono saltate attraverso una finestra nel fiume.
- Saltarono attraverso una finestra nel fiume.
- Loro saltarono attraverso una finestra nel fiume.

He was scared when the monkey jumped at him.

- Si è spaventato quando la scimmia gli è saltata addosso.
- Lui si è spaventato quando la scimmia gli è saltata addosso.

But they would have jumped in, leaned in, been present,

No, ti avrebbero ascoltato e mostrato di esserci,

Tom jumped out of bed and ran to the window.

Tom balzò fuori dal letto e corse alla finestra.

Tom jumped into the water without taking off his clothes.

Tommasino si tuffò senza svestirsi.

This is the first time I've ever jumped from a train.

È la prima volta che salto da un treno.

The girl jumped at the chance to go to New York.

Questa ragazza ha colto al volo la possibilità di andare a New York.

Sami ran out of the bar and jumped in the SUV.

- Sami è corso fuori dal bar ed è saltato nel SUV.
- Sami corse fuori dal bar e saltò nel SUV.

And by that time the leopard had jumped at me and pulled me down.

A quel punto il leopardo mi ha afferrato e mi ha tirato giù.

Pinocchio understood the answer and, unable to restrain his tears, he jumped on his father's neck and kissed him over and over.

Pinocchio capì la risposta e, incapace di trattenere le lacrime, saltò al collo di suo padre e lo baciò più e più volte.

At these last words, Pinocchio jumped up in a fury, took a hammer from the bench, and threw it with all his strength at the Talking Cricket.

A queste ultime parole, Pinocchio saltò su come una furia, prese un martello dalla panchina e lo gettò con tutte le sue forze al Grillo Parlante.

When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.

- Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.
- Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, lei saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.