Translation of "Graduated" in Italian

Tom graduated.

- Tom si è laureato.
- Tom si laureò.

He graduated.

- Si è laureato.
- Si laureò.

- I haven't yet graduated.
- I haven't graduated yet.

- Non mi sono ancora laureato.
- Io non mi sono ancora laureato.
- Non mi sono ancora laureata.
- Io non mi sono ancora laureata.

They graduated from college.

- Si sono laureati all'università.
- Loro si sono laureati all'università.
- Si sono laureate all'università.
- Loro si sono laureate all'università.
- Si laurearono all'università.
- Loro si laurearono all'università.

Tom graduated last year.

Tom si è laureato l'anno scorso.

He graduated from Harvard.

- Si è laureato ad Harvard.
- Lui si è laureato ad Harvard.
- Si laureò ad Harvard.
- Lui si laureò ad Harvard.

She graduated in 1996.

- Si è laureata nel 1996.
- Lei si è laureata nel 1996.

Tom graduated in 2013.

- Tom si è laureato nel 2013.
- Tom si laureò nel 2013.

She graduated in 2002.

Si è laureata nel 2002.

He graduated in 1993.

S'è laureato nel 1993.

Her mood graduated to irritation.

Il suo umore ha cominciato a peggiorare.

I graduated from Kyoto University.

- Mi sono laureato all'Università di Kyoto.
- Mi sono laureata all'Università di Kyoto.

He graduated from Tokyo University.

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

I had recently graduated from college

Mi ero appena laureata

Mark graduated from Harvard in 1991.

- Mark si è laureato ad Harvard nel 1991.
- Mark si laureò ad Harvard nel 1991.

I graduated from university last year.

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

Tom has just graduated from college.

Tom si è appena laureato all'università.

My father graduated from Harvard University.

- Mio padre si è laureato all'Università di Harvard.
- Mio padre si laureò all'Università di Harvard.

Tom graduated from college in 2003.

- Tom si è laureato all'università nel 2003.
- Tom si laureò all'università nel 2003.

Tom and Mary have already graduated.

Tom e Mary si sono già laureati.

But then something happened after I graduated,

Ma è successo qualcosa quando mi sono laureato,

Helen graduated from high school last year.

Helen si è diplomata alla scuola superiore l'anno scorso.

The university graduated 500 students last year.

L'università ha laureato 500 studenti l'anno scorso.

Tom graduated from high school last year.

Tom si è diplomato alle superiori l'anno scorso.

Tom graduated from high school in 2009.

Tom si è diplomato alle superiori nel 2009.

Fadil graduated from high school in Cairo.

- Fadil si è diplomato alle superiori al Cairo.
- Fadil si diplomò alle superiori al Cairo.

Now, in 2001, I graduated from high school,

Nel 2001, mi sono diplomata

Having graduated from college, she became a teacher.

Dopo essersi laureato, è diventato un insegnante.

Tom and Mary both graduated from the same university.

- Sia Tom che Mary si sono laureati alla stessa università.
- Sia Tom che Mary si laurearono alla stessa università.

- Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
- Tom's mother died just a week before Tom graduated from college.

La madre di Tom morì appena una settimana prima che Tom si laureasse.

Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.

- Masako ha finito le superiori in Giappone e poi si è laureata ad Harvard.
- Masako ha finito le scuole superiori in Giappone e poi si è laureata ad Harvard.
- Masako finì le superiori in Giappone e poi si laureò ad Harvard.
- Masako finì le scuole superiori in Giappone e poi si laureò ad Harvard.

After he had graduated from the university, he taught English for two years.

- Dopo essersi laureato all'università, ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, insegnò l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui insegnò l'inglese per due anni.

Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.

Tom lavora come traduttore da quando ha completato l'università.

He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.

Sono già passati dieci anni da quando si è laureato, ma non ha imparato ancora a vivere indipendentemente.

- What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
- What's important isn't which university you've graduated from but what you've learned in the university.

Ciò che è importante non è l'università in cui ci si è laureati, ma ciò che si ha imparato all'università.

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.

- Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.
- Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.

What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.

Ciò che è importante non è l'università in cui ci si è laureati, ma ciò che si ha imparato all'università.

You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.

Sai che fa quello stupido di mio figlio? Anche adesso che si è laureato passa tutto il suo tempo a giocare a pachinko invece di cercare lavoro.