Translation of "Flipped" in Italian

Tom flipped the coin.

Tom lanciò la moneta.

If the boat had really tipped flipped over --

che se veramente la barca si fosse rovesciata,

Tom flipped the coin in the air and then caught it.

Tom lanciò la moneta in aria e poi la prese.

Tom flipped over the card and saw that it was the ace of spades.

Tom voltò la carta e vide che era l'asso di picche.

To do this, the command and service modules detached together and flipped 180 degrees,

Per fare questo, i moduli di comando e di servizio staccato insieme e girato di 180 gradi,

So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.

Sono successe tante cose. È come se il mondo intero si sia capovolto a testa in giù.

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.

- Tom spense le luci.
- Tom ha spento le luci.

Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.

Allora, questo bambino di quattordici anni imparò, come nei compiti, quello che nascondiamo alle fanciulle fino alla loro prima notte di nozze. Sfogliò i disegni del libro di anatomia, quei superbi disegni di una sanguinosa realtà. Si fermò ad ogni organo, capendo il più segreto di essi, quelli su cui fu costruita la vergogna di uomini e donne.