Translation of "Concentrate" in Italian

- Try to concentrate.
- Try to concentrate!

- Prova a concentrarti.
- Provi a concentrarsi.
- Provate a concentrarvi.
- Cerca di concentrarti.
- Cercate di concentrarvi.
- Cerchi di concentrarsi.

Let's concentrate.

Concentriamoci.

Concentrate, Tom.

Concentrati, Tom.

Tom must concentrate.

- Tom deve concentrarsi.
- Tom si deve concentrare.

I must concentrate.

- Devo concentrarmi.
- Io devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.
- Io mi devo concentrare.

Let me concentrate.

Fatemi concentrare.

Tom tried to concentrate.

- Tom ha provato a concentrarsi.
- Tom provò a concentrarsi.
- Tom ha cercato di concentrarsi.
- Tom cercò di concentrarsi.

Why can't you concentrate?

- Perché non riesci a concentrarti?
- Perché non riesce a concentrarsi?
- Perché non riuscite a concentrarvi?

You only need to concentrate.

- Hai solo bisogno di concentrarti.
- Ha solo bisogno di concentrarsi.
- Avete solo bisogno di concentrarvi.

Tom was unable to concentrate.

Tom non era in grado di concentrarsi.

I can't concentrate while you're here.

- Non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre siete qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre siete qui.

He couldn't concentrate on the conversation.

- Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.
- Lui non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

Tom found it hard to concentrate.

- Tom ha trovato difficile concentrarsi.
- Tom trovò difficile concentrarsi.

She found it hard to concentrate.

- Ha trovato difficile concentrarsi.
- Lei ha trovato difficile concentrarsi.
- Trovò difficile concentrarsi.
- Lei trovò difficile concentrarsi.

We concentrate on a mind of patience.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

But cannot concentrate because of the music.

ma non riesce a concentrarsi a causa della musica.

Turn off the television. I can't concentrate.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

It's getting harder for me to concentrate.

È sempre più difficile per me concentrarmi.

Tom was finding it hard to concentrate.

Tom stava trovando difficile concentrarsi.

All you have to do is to concentrate.

- Tutto quello che devi fare è concentrarti.
- Tutto quello che deve fare è concentrarsi.
- Tutto quello che dovete fare è concentrarvi.

They're making too much noise. I can't concentrate.

Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi.

Tom closed his eyes and tried to concentrate.

- Tom ha chiuso gli occhi e ha provato a concentrarsi.
- Tom chiuse gli occhi e provò a concentrarsi.

You should concentrate on the road when you're driving.

Dovresti concentrarti sulla strada quando stai guidando.

It's hard for me to concentrate on the task.

È difficile per me concentrarmi sul compito.

I'm too tired to concentrate on this problem right now.

- Sono troppo stanco per concentrarmi su questo problema in questo momento.
- Io sono troppo stanco per concentrarmi su questo problema in questo momento.
- Sono troppo stanca per concentrarmi su questo problema in questo momento.
- Io sono troppo stanca per concentrarmi su questo problema in questo momento.

Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.

La spremuta è più cara del concentrato di succo.

You should concentrate on one thing and learn to do it well.

Dovresti concentrarti su una cosa e imparare a farla bene.

When the enemy’s main force was located, the army could quickly concentrate for battle.

Quando si trovava la forza principale del nemico, l'esercito poteva concentrarsi rapidamente per la battaglia.