Translation of "Bodies" in Italian

Their bodies were never found.

- I loro corpi non sono mai stati trovati.
- I loro corpi non furono mai trovati.

Our bodies respond to our feelings.

Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni.

We have potassium in our bodies.

- Abbiamo il potassio nel nostro corpo.
- Noi abbiamo il potassio nel nostro corpo.

Food is fuel for our bodies.

Il cibo è il carburante del nostro corpo.

Vultures circled over the dead bodies.

Avvoltoi volteggiavano sui cadaveri.

Our bodies are made of cells.

I nostri corpi sono fatti di cellule.

Didn't you know that bodies decompose?

- Non sapevi che i corpi si decompongono?
- Non sapeva che i corpi si decompongono?
- Non sapevate che i corpi si decompongono?

Some hibernate, their bodies burning minimal energy.

Alcuni vanno il letargo. I loro corpi bruciano pochissime energie.

Astronomy is the science of heavenly bodies.

L'astronomia è la scienza dei corpi celesti.

Among the bodies of work that I researched,

Tra le pubblicazioni che ho consultato,

That act like mild estrogens in our bodies.

che agiscono come estrogeni deboli nel nostro corpo.

And the synestia divides into two new bodies,

la sinestia si divide in due nuovi corpi,

There are dead bodies under the cherry trees!

Ci sono dei cadaveri sotto i ciliegi!

The bodies of reptiles are covered by scales.

I corpi dei rettili sono ricoperti di squame.

Pregnancy exerts a significant biological toll on our bodies.

La gravidanza esercita un peso biologico molto significativo sui nostri corpi.

No other planetary bodies have the same genetic relationship.

Nessun altro corpo planetario ha la stessa relazione genetica.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

Talvolta dovremmo esporre i nostri corpi al sole.

Two bodies cannot occupy the same place in space.

Due corpi non possono occupare lo stesso posto nello spazio.

What is a friend? One soul in two bodies.

- Cos'è un amico? Un'anima in due corpi.
- Che cos'è un amico? Un'anima in due corpi.

And this is what our bodies are literally dying without.

ciò senza il quale i nostri corpi letteralmente muoiono.

It's not only the health of our bodies that's at stake,

In gioco non c'è solo la salute del nostro corpo,

Of what the cancer cells are exposed to in our bodies.

di come le cellule cancerogene sono esposte nei nostri corpi.

Even though the gear was good, it wouldn't fit our bodies.

L'attrezzatura era di buona qualità, ma non si adattava bene al nostro fisico.

Which continuously send messages to tell our bodies how to work and behave.

che inviano di continuo messaggi al nostro corpo su come comportarsi.

That we have our own system in our brains and throughout our bodies

che abbiamo un sistema nel nostro cervello e nel nostro corpo,

It is as damaging to our bodies as smoking 15 cigarettes a day,

danneggia il nostro corpo come 15 sigarette al giorno,

They give us a lot of new data about how our bodies work.

ci forniscono molte nuove informazioni su come funzionano i nostri corpi --

This food contains all the minerals without which our bodies would not function.

Questo alimento contiene tutti i minerali senza i quali il nostro corpo non funzionerebbe.

And with receptors all over their bodies, they can sense movement in the water.

Con i recettori su tutto il corpo possono percepire i movimenti nell'acqua.

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.

Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.

Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.

Vi saluto, o tutte le anime fedeli, i cui corpi qui e ovunque riposino in terra.

The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.

La parola diventò di uso comune per indicare tutti i corpi celesti minori orbitanti intorno a quelli più grandi.

And with tongues almost the length of their bodies, they lap the sugary nectar deep within.

E, con lingue lunghe quasi quanto il loro corpo, leccano il nettare zuccherino all'interno.

A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.

Un modo economico per esplorare il sistema solare era di inviare migliaia di sonde robotiche per rilevare i dati dei corpi celesti.

There are large planets, like Jupiter and Mars. And there are also many very small celestial bodies, which are given a number instead of a name.

Ci sono grandi pianeti, come Giove e Marte. E ci sono anche molti corpi celesti molto piccoli, a cui viene dato solo un numero per nome.