Translation of "Arrogance" in Italian

We need ambition without arrogance.

Serve ambizione senza arroganza.

I can't stand his arrogance.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

Your arrogance will be your downfall.

La tua arroganza sarà la tua rovina.

- It's your terrible arrogance that makes you totally unbearable.
- It's your disgusting arrogance that makes you completely insufferable.

È la tua terribile arroganza che ti rende completamente insopportabile.

It's your terrible arrogance that makes you totally unbearable.

- È la tua terribile arroganza che ti rende completamente insopportabile.
- È la sua terribile arroganza che la rende completamente insopportabile.
- È la vostra terribile arroganza che vi rende completamente insopportabile.

It is arrogance to think that technology will save us.

È arrogante pensare che la tecnologia ci salverà.

Your arrogance won't get you anywhere and you'll end up abandoned in some cesspool's heap of shit.

La tua arroganza non ti porterà da nessuna parte e le persone finiranno per lasciarti solo, come un ammasso di merda in una fossa settica.