Translation of "Annoyed" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Annoyed" in a sentence and their italian translations:

- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.

- Tom sembrava infastidito.
- Tom sembrava seccato.

- Tom became annoyed.
- Tom got annoyed.

- Tom si è infastidito.
- Tom si infastidì.

Tom's annoyed.

Tom è infastidito.

He's annoyed.

È infastidito.

Tom looks annoyed.

Tom sembra infastidito.

Tom looked annoyed.

Tom sembrava infastidito.

Tom seems annoyed.

Tom sembra infastidito.

Tom is annoyed.

Tom è infastidito.

He was annoyed.

Era infastidito.

- She said that she's annoyed.
- She said she's annoyed.

Ha detto che è infastidita.

- They said that they're annoyed.
- They said they're annoyed.

- Hanno detto che sono infastiditi.
- Hanno detto che sono infastidite.

- Why are you so annoyed?
- Why's he so annoyed?

Perché è così infastidito?

- Tom said that I looked annoyed.
- Tom said I seemed annoyed.
- Tom said I looked annoyed.

- Tom ha detto che sembravo infastidito.
- Tom ha detto che sembravo infastidita.
- Tom disse che sembravo infastidito.
- Tom disse che sembravo infastidita.

Tom seems really annoyed.

Tom sembra davvero infastidito.

Tom was extremely annoyed.

Tom era estremamente infastidito.

He gets annoyed easily.

Si innervosisce facilmente.

I was quite annoyed.

- Ero piuttosto infastidito.
- Io ero piuttosto infastidito.
- Ero piuttosto infastidita.
- Io ero piuttosto infastidita.

Won't Tom be annoyed?

Tom non sarà infastidito?

Even Tom looked annoyed.

- Pure Tom sembrava infastidito.
- Persino Tom sembrava infastidito.

Tom was visibly annoyed.

Tom era visibilmente infastidito.

I was very annoyed.

- Ero molto infastidito.
- Io ero molto infastidito.
- Ero molto infastidita.
- Io ero molto infastidita.

Tom got very annoyed.

- Tom si è infastidito molto.
- Tom si infastidì molto.

I'm annoyed with translating!

Ne ho abbastanza di tradurre!

Sami was obviously annoyed.

Sami era ovviamente infastidito.

He said he's annoyed.

- Ha detto che è infastidito.
- Ha detto di essere infastidito.

He was obviously annoyed.

Era ovviamente infastidito.

She said she's annoyed.

- Ha detto che è infastidita.
- Ha detto di essere infastidita.

You sound really annoyed.

- Sembri davvero infastidito.
- Sembri davvero infastidita.
- Sembra davvero infastidito.
- Sembra davvero infastidita.
- Sembrate davvero infastiditi.
- Sembrate davvero infastidite.
- Sembri veramente infastidito.
- Sembri veramente infastidita.
- Sembra veramente infastidito.
- Sembra veramente infastidita.
- Sembrate veramente infastiditi.
- Sembrate veramente infastidite.

- I'm annoyed at his selfishness.
- I am annoyed by your egotism.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Sono infastidito dal vostro egoismo.
- Sono infastidita dal vostro egoismo.

- Tom said I seemed annoyed.
- Tom said that I seemed annoyed.

- Tom ha detto che sembravo infastidito.
- Tom ha detto che sembravo infastidita.
- Tom disse che sembravo infastidito.
- Tom disse che sembravo infastidita.
- Tom ha detto che io sembravo infastidito.
- Tom disse che io sembravo infastidito.
- Tom ha detto che io sembravo infastidita.
- Tom disse che io sembravo infastidita.

- Tom thought Mary was annoyed.
- Tom thought that Mary was annoyed.

Tom pensava che Mary fosse infastidita.

- Tom thinks Mary is annoyed.
- Tom thinks that Mary is annoyed.

Tom pensa che Mary sia infastidita.

- Tom said Mary was annoyed.
- Tom said that Mary was annoyed.

- Tom ha detto che Mary era infastidita.
- Tom disse che Mary era infastidita.

- Tom seems to be annoyed.
- It looks like Tom is annoyed.

Sembra che Tom sia infastidito.

- Tom said that he was annoyed.
- Tom said he was annoyed.

- Tom ha detto che era infastidito.
- Tom disse che era infastidito.

- Tom knew that I was annoyed.
- Tom knew I was annoyed.

- Tom sapeva che ero infastidito.
- Tom sapeva che ero infastidita.

- He said that he was annoyed.
- He said he was annoyed.

- Ha detto che era infastidito.
- Disse che era infastidito.

- They said they were annoyed.
- They said that they were annoyed.

- Hanno detto che erano infastiditi.
- Hanno detto che erano infastidite.
- Dissero che erano infastiditi.
- Dissero che erano infastidite.

- They said that they weren't annoyed.
- They said they weren't annoyed.

- Hanno detto che non erano infastiditi.
- Hanno detto che non erano infastidite.
- Dissero che non erano infastiditi.
- Dissero che non erano infastidite.

- The child annoyed him with questions.
- The child annoyed her with questions.

Il bambino la infastidiva con delle domande.

I'm annoyed at your selfishness.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Io sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Io sono infastidita dal tuo egoismo.

His tone was very annoyed.

Il suo tono era molto infastidito.

I'm annoyed by their impudence.

- Sono infastidito dalla loro sfacciataggine.
- Sono infastidito dalla loro impudenza.
- Io sono infastidito dalla loro sfacciataggine.
- Io sono infastidito dalla loro impudenza.
- Io sono infastidita dalla loro sfacciataggine.
- Io sono infastidita dalla loro impudenza.
- Sono infastidita dalla loro sfacciataggine.
- Sono infastidita dalla loro impudenza.

Tom seems to be annoyed.

- Sembra che Tom sia infastidito.
- Tom sembra essere infastidito.

Tom seems uncomfortable and annoyed.

Tom sembra scomodo e infastidito.

I'm annoyed at his selfishness.

- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Io sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Io sono infastidita dal suo egoismo.

I'm seriously annoyed with Tom.

Sono seriamente seccato con Tom.

Tom looked a little annoyed.

Tom sembrava un po' infastidito.

Are you annoyed by this?

- Sei infastidito da questo?
- Sei infastidita da questo?
- È infastidito da questo?
- È infastidita da questo?
- Siete infastiditi da questo?
- Siete infastidite da questo?

I'm seriously annoyed with them.

- Sono seriamente infastidito da loro.
- Sono seriamente infastidita da loro.
- Sono seriamente infastidito da essi.
- Sono seriamente infastidita da essi.
- Sono seriamente infastidito da esse.
- Sono seriamente infastidita da esse.

I'm seriously annoyed with him.

- Sono seriamente infastidito da lui.
- Sono seriamente infastidita da lui.

I'm seriously annoyed with her.

- Sono seriamente infastidito da lei.
- Sono seriamente infastidita da lei.

Are you annoyed by that?

- Sei infastidito da quello?
- Sei infastidita da quello?
- È infastidito da quello?
- È infastidita da quello?
- Siete infastiditi da quello?
- Siete infastidite da quello?

Tom won't likely be annoyed.

Tom probabilmente non sarà infastidito.

Why is Tom so annoyed?

Perché Tom è così infastidito?

Were Tom and Mary annoyed?

Tom e Mary erano infastiditi?

Tom will probably be annoyed.

Tom probabilmente sarà infastidito.

They're already annoyed at me.

- Sono già infastiditi contro di me.
- Sono già infastidite contro di me.

He looks like he's annoyed.

Sembra essere infastidito.

She looks like she's annoyed.

Sembra essere infastidita.

They look like they're annoyed.

- Sembrano essere infastiditi.
- Sembrano essere infastidite.

Why are you so annoyed?

- Perché sei così infastidito?
- Perché sei così infastidita?
- Perché è così infastidito?
- Perché è così infastidita?
- Perché siete così infastiditi?
- Perché siete così infastidite?

Tom seems to be slightly annoyed.

- Tom sembra essere leggermente infastidito.
- Sembra che Tom sia leggermente infastidito.

Tom was annoyed by Mary's silence.

Tom era infastidito dal silenzio di Mary.

Tom was annoyed at the interruption.

Tom era infastidito dall'interruzione.

Tom seems more annoyed than angry.

Tom sembra più infastidito che arrabbiato.

- Tom was angry.
- Tom was annoyed.

Tom era infastidito.

I was annoyed at his behavior.

- Ero infastidito dal suo comportamento.
- Io ero infastidito dal suo comportamento.
- Ero infastidita dal suo comportamento.
- Io ero infastidita dal suo comportamento.

Tom seemed to be really annoyed.

- Tom sembrava essere davvero infastidito.
- Tom sembrava essere veramente infastidito.

Tom didn't seem to be annoyed.

Tom non sembrava essere infastidito.

He looked like he was annoyed.

Sembrava che fosse infastidito.

She looked like she was annoyed.

Sembrava essere infastidita.

She said that she was annoyed.

- Ha detto che era infastidita.
- Disse che era infastidita.

He told me he was annoyed.

- Mi ha detto che era infastidito.
- Mi disse che era infastidito.

She told me she was annoyed.

- Mi ha detto che era infastidita.
- Mi disse che era infastidita.

- I suspect Tom and Mary are annoyed.
- I suspect that Tom and Mary are annoyed.

Sospetto che Tom e Mary siano infastiditi.

Yes, I am annoyed about it today.

Sì, oggi ne sono seccato.

We are annoyed at the constant noise.

- Siamo infastiditi da quel rumore costante.
- Noi siamo infastiditi da quel rumore costante.
- Siamo infastidite da quel rumore costante.
- Noi siamo infastidite da quel rumore costante.

Who should I be more annoyed with?

- Da chi dovrei essere più infastidito?
- Da chi dovrei essere più infastidita?

I was very much annoyed with him.

- Ero molto infastidito da lui.
- Io ero molto infastidito da lui.
- Ero molto infastidita da lui.
- Io ero molto infastidita da lui.

His face showed that he was annoyed.

- Il suo volto mostrava che era infastidito.
- Il suo volto mostrava che lui era infastidito.

I'm annoyed about them forgetting to pay.

Mi irrita che abbiano dimenticato di pagare.

Tom and Mary look like they're annoyed.

Sembra che Tom e Mary siano infastiditi.

I was annoyed and irritated that entire day,

Per tutto il giorno, ho provato fastidio e irritazione,

Her conceit about her beauty annoyed many people.

- La sua presunzione sulla sua bellezza infastidiva molta gente.
- La sua presunzione sulla sua bellezza infastidiva molte persone.

I was annoyed with him for his interruptions.

- Ero molto infastidita da lui per le sue interruzioni.
- Io ero molto infastidita da lui per le sue interruzioni.
- Ero molto infastidito da lui per le sue interruzioni.
- Io ero molto infastidito da lui per le sue interruzioni.

I get annoyed when I am kept waiting.

- Mi infastidisco quando mi si fa aspettare.
- Io mi infastidisco quando mi si fa aspettare.

Tom had an annoyed look on his face.

Tom aveva un'espressione infastidita sul suo volto.

And it's when we're most annoyed and most curious

È quando siamo molto infastiditi e annoiati

I was annoyed with him for being so late.

- Ero molto infastidito da lui per essere così in ritardo.
- Io ero molto infastidito da lui per essere così in ritardo.
- Ero molto infastidita da lui per essere così in ritardo.
- Io ero molto infastidita da lui per essere così in ritardo.

I was annoyed with the boy for being lazy.

- Ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.

Thus, we are annoyed by the noise of cars.

- Quindi siamo infastiditi dal rumore delle macchine.
- Quindi siamo infastidite dal rumore delle macchine.
- Quindi siamo infastiditi dal rumore delle auto.
- Quindi siamo infastidite dal rumore delle auto.
- Quindi siamo infastiditi dal rumore delle automobili.
- Quindi siamo infastidite dal rumore delle automobili.
- Per cui siamo infastiditi dal rumore delle automobili.
- Per cui siamo infastidite dal rumore delle automobili.
- Per cui siamo infastiditi dal rumore delle auto.
- Per cui siamo infastidite dal rumore delle auto.
- Per cui siamo infastiditi dal rumore delle macchine.
- Per cui siamo infastidite dal rumore delle macchine.
- Per cui noi siamo infastiditi dal rumore delle macchine.
- Per cui noi siamo infastidite dal rumore delle macchine.
- Per cui noi siamo infastiditi dal rumore delle auto.
- Per cui noi siamo infastidite dal rumore delle auto.
- Per cui noi siamo infastiditi dal rumore delle automobili.
- Per cui noi siamo infastidite dal rumore delle automobili.
- Quindi noi siamo infastiditi dal rumore delle automobili.
- Quindi noi siamo infastidite dal rumore delle automobili.
- Quindi noi siamo infastiditi dal rumore delle auto.
- Quindi noi siamo infastidite dal rumore delle auto.
- Quindi noi siamo infastiditi dal rumore delle macchine.
- Quindi noi siamo infastidite dal rumore delle macchine.

You didn't do that to him now? Are you annoyed?

Non gli hai fatto questo adesso? Sei infastidito?

The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.

I senzatetto erano infastiditi dalle mosche e dalle zanzare.

He arrived an hour late, which annoyed me very much.

- È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
- Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
- È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
- Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
- Arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.
- Lui arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.

- Tom appears to be nervous.
- Tom looks like he's annoyed.

Tom sembra essere nervoso.

Be careful of what you say, for he's easily annoyed.

Stai attento a quel che dici, si infastidisce facilmente.

- Tom looks annoyed.
- Tom looks anxious.
- Tom looks distraught.
- Tom looks rattled.
- Tom looks troubled.
- Tom seemed troubled.
- Tom seems distraught.
- Tom seems disturbed.
- Tom seems preoccupied.
- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.
- Tom was troubled.

- Tom sembra ansioso.
- Tom sembra in ansia.

But even if you are annoyed why the carrots haven't turned out

Ma anche se sei seccato perché le carote non sono