Translation of "Switched" in Hungarian

The positions switched

A pozíciók megváltoztak,

- I switched on my computer.
- I switched my computer on.
- I switched the computer on.

Bekapcsoltam a számítógépemet.

- I switched on my computer.
- I switched the computer on.

Bekapcsoltam a számítógépet.

- Tom switched off his computer.
- Tom switched his computer off.

Tom kikapcsolta a számítógépét.

Tom switched to French.

Tom átváltott franciára.

Wolfgang switched to German.

Wolfgang németül folytatta.

Alexandra switched to Russian.

Alexandra oroszra váltott.

- Tom switched off all the lights.
- Tom switched all the lights off.

Tom lekapcsolta az összes lámpát.

Tom switched off the TV.

Tomi kikapcsolta a televíziót.

Tom switched on the microphone.

Tamás bekapcsolta a mikrofont.

Tom and Mary switched places.

Tomi és Mari helyet cseréltek.

Tom switched the computer on.

Tamás bekapcsolta a számítógépet.

Tom switched off the light.

Tom lekapcsolta a villanyt.

I switched on the TV.

Bekapcsoltam a tévét.

He's switched the television on.

Bekapcsolta a televíziót.

They switched places with each other.

Helyet cseréltek egymással.

Our focus and our mentality switched.

Változtattunk gondolkodásunkon, és átértékeltük, mi a fontos.

I switched to Google Chrome and it worked.

- Átváltottam a Google Chrome-ra és működött.
- Átmentem a Google Chrome-ra és működött.

She switched on the lamp because it was dark.

Felkapcsolta a lámpát, mert sötét volt.

- She turned off the computer.
- She switched off the computer.

Kikapcsolta a számítógépet.

Tom switched the phone from one ear to the other.

A másik füléhez tette Tomi a telefont.

- Tom turned off his computer.
- Tom switched off his computer.
- Tom shut off his computer.
- Tom shut down his computer.
- Tom switched his computer off.

Tom kikapcsolta a számítógépét.

Now those genes that were switched off by a lack of sleep

Az alváshiány következtében kikapcsolt gének

And she switched over to her husband and she got mad at him,

Aztán átváltott a férjére, és rá is dühös lett,

- Who switched off the light?
- Who turned off the lights?
- Who turned the lights off?

- Ki kapcsolta le a villanyt?
- Ki oltotta el a lámpát?

- Tom turned off the TV.
- Tom switched off the TV.
- Tom turned the TV off.

Tomi kikapcsolta a televíziót.

- Tom turned off the TV.
- Tom switched off the TV.
- Tom flicked off the TV.
- Tom turned the TV off.
- Tom shut the TV off.

Tomi kikapcsolta a televíziót.

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.

Tom lekapcsolta a világítást.

- Tom turned off his computer.
- Tom switched off his computer.
- Tom shut off his computer.
- Tom shut down his computer.
- Tom turned his computer off.
- Tom shut his computer off.

Tom kikapcsolta a számítógépét.