Translation of "Cute" in Hungarian

- How cute!
- So cute!

De cukorfalat!

- Are they cute?
- Is he cute?
- Is she cute?

Aranyosak?

You're cute.

Kedves vagy.

They're cute.

Ők aranyosak.

That's cute.

Ez aranyos.

How cute!

- Milyen édes!
- De édes!
- De cukorfalat!
- De cuki!

- You are so cute.
- You're so cute.

- Olyan cuki vagy.
- Annyira aranyos vagy.

- Baby ducks are cute.
- Ducklings are cute.

Édesek a kiscsibék.

- Baby owls are cute.
- Owlets are cute.

Aranyosak a kis baglyok.

It is cute.

Tök cuki.

Hedgehogs are cute.

- A sünik aranyosak.
- Édesek a sünik.

That's really cute.

Nagyon aranyos.

Koalas are cute.

A koalák cukik.

Tom was cute.

Tom cuki volt.

You look cute.

Aranyosan nézel ki.

She's pretty cute.

Elég aranyos.

Pandas are cute.

- A pandák cukik.
- A pandák aranyosak.

You're too cute.

- Túl kedves vagy.
- Rendkívül kedves vagy.

Owls are cute.

A baglyok aranyosak.

Mary is cute.

Mária cuki.

Cats are cute.

A macskák aranyosak.

He's real cute.

Nagyon cuki.

Isn't that cute?

- Hát nem édes?
- Hát nem cuki?

- You are very cute kids.
- You are very cute children.
- You are very cute boys.

Nagyon cuki fiúk vagytok.

- You are very cute kids.
- You are very cute children.

- Nagyon cuki gyerekek vagytok.
- Nagyon aranyos gyerekek vagytok.

- That cat is so cute!
- That kitty is so cute!

Olyan ari ez a cicus!

It was pretty cute.

Nagyon aranyos volt.

- How cute!
- How sweet!

Milyen édes!

What a cute cat!

Milyen aranyos macska!

He's stupid, but cute.

Bolond, de édes.

Mary is very cute.

Mary nagyon cuki.

Tom is really cute.

Tamás nagyon cuki.

Pugs are not cute.

A mopszok nem valami aranyosak.

Chinese girls are cute.

Aranyosak a kínai csajok.

That's a cute costume.

Ez egy cuki ruha.

You're kind of cute.

Elég aranyos vagy.

They look cute together.

Aranyosak együtt.

Baby lions are cute.

Az oroszlánkölykök cukik.

Baby pandas are cute.

A pandakölykök aranyosak.

They look so cute together.

Olyan édesek együtt.

He's so cute and funny.

Olyan cuki és mókás.

They were both so cute!

Mindketten olyan aranyosak voltak!

Don't get cute with me.

- Ne negédeskedjél itt velem.
- Ne próbálj velem cuki lenni.

Mary has a cute boyfriend.

Marynek csinos pasija van.

She has a cute giggle.

Édes a nevetése.

That kitty is so cute!

- De édes cica!
- De cuki ez a cica!
- Olyan ari ez a cicus!

Why are squirrels so cute?

Miért olyan aranyosak a mókusok?

Tom thought Mary was cute.

Tomi úgy gondolta, hogy Márió kedves volt.

I agree! He is cute!

Így van. Nagyon ari.

Do you think he's cute?

Szerinted ari?

Do you find him cute?

- Édesnek találod?
- Szerinted cuki?

I think spiders are cute.

Cukiknak találom a pókokat.

I thought I was so cute.

Azt gondoltam, hogy cuki vagyok.

Mary is cute. So is Jane.

- Mary aranyos. Jane is.
- Mary cuki. Jane nemkülönben.
- Mary cuki. Jane úgyszintén.

This baby penguin is too cute!

Olyan aranyos ez a pingvin-csibe!

I know that she is cute.

Tudom, hogy ő aranyos.

You are both cute and nice.

Édes is és kedves is vagy.

Ania looks very cute to me.

Ánya nekem aranyosnak tűnik.

You think she's cute, don't you?

- Szerinted helyes, igaz?
- Helyesnek találod, igaz?

- Isn't that sweet?
- Isn't that cute?

Hát nem édes?

Oh my God, they're so cute!

Ó, Istenem. De arik!

Tom and Mary look cute together.

Tomi és Mari édesek együtt.

Tom thinks Mary is very cute.

Tomi úgy gondolja, hogy Mari gyönyörű.

Not all baby animals are cute.

Nem minden újszülött állat cuki.

- That's really cute.
- That's so sweet.

Olyan édes!

And the cute cubs following their mothers.

és ahogy az édes kis bocsok követték az anyjukat.

Look at that cat, it's really cute.

Nézd ezt a cicát! Ez nagyon ari.

Isn't he cute when he's so angry?

Hát nem édes, mikor mérges?

You're kind of cute when you're mad.

Te olyan édes vagy, amikor mérges vagy.

Is your Halloween costume scary or cute?

A halloween jelmezed rémisztő vagy kedves?

Tom and Mary have a cute daughter.

Tomnak és Marynek van egy aranyos lányuk.

And a bunch of cute toys for kids,

és egy halom aranyos gyerekjátékkal,

His little sister is very cute, isn't she?

- A húga azonban nagyon aranyos!
- A kishúga viszont nagyon aranyos!

Mary looks cute no matter what she wears.

Mari mindig elbűvölő, akármit is vesz fel.

Do you see that cute guy over there?

Látod ott azt a helyes pasit?

"I think you'd make a cute couple." "Whaat?"

- Szerintem ti szép pár lennétek. - Mi van!?

What a cute baby. How old is he?

Milyen aranyos kisbaba! Milyen idős?

She may be cute, but I don't like her.

Lehet, hogy bájos, de én nem kedvelem.

There were many cute dalmatians in the pet shop.

Sok aranyos dalmata volt a kisállatboltban.

How could you hate stoats? They are so cute.

Hogy utálhatod a hermelineket? Olyan aranyosak.

The dog that's staring at me is so cute.

- A kutya, amelyik engem bámul, annyira aranyos.
- Oyan cuki az a kutya, amelyik engem bámul.

Sami is dating a cute sixteen year old girl.

Sami egy aranyos tizenhatéves csajszival randizik.

How could something so small, so cute, and so smart

Hogy lehet ez a pici, cuki, okos állat ugyanaz,

Using cute and funny photos, was almost always more impactful

aranyos, vagy vicces képekkel nagyobb sikert érünk el,

Ladies and gentleman, this sounds like a very cute story,

Hölgyeim és uraim, talán úgy tűnik, ez csak egy kedves történet,

He's really cute, and so I like working with him.

Mivel nagyon szimpatikus nekem, szeretek vele dolgozni.

- Mary is kind of cute.
- Mary is kind of pretty.

Mari aranyos.