Translation of "Zealous" in German

He's a very zealous worker.

Er ist ein beflissener Arbeiter.

He was zealous in satisfying his employer.

Er bemühte sich, seinen Arbeitgeber zufriedenzustellen.

She was a zealous worker for charity.

Sie war ein eifriger Arbeiter für wohltätige Zwecke.

The only thing worse than an idiot is a zealous idiot.

Das Einzige, was schlimmer ist als ein Idiot, ist ein eifriger Idiot.