Translation of "Updating" in German

Windows is updating.

Windows wird aktualisiert.

And updating your content.

und aktualisieren Sie Ihre Inhalte.

Focus on updating more than continue

Konzentrieren Sie sich mehr auf Updates als auf Fortfahren

Tom and Mary are updating their website.

- Tom und Maria aktualisieren ihre Website.
- Tom und Maria aktualisieren ihre Internetseite.

Where hey write amazing content, keep updating

wo hey wunderbar schreiben Inhalt, updaten

Oh cool, you're updating your old content.

oh cool, du aktualisierst deinen alten Inhalt.

Is updating your old content and changing it to 2017

aktualisiert deinen alten Inhalt und ändere es bis 2017

Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.

- Warum hast du denn mit deinem Netztagebuch aufgehört? Das habe ich immer so gern gelesen!
- Warum hast du denn mit deinem Blog aufgehört? Den habe ich immer so gern gelesen!

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?