Translation of "Travels" in German

0.010 sec.

Examples of using "Travels" in a sentence and their german translations:

Tom travels.

Tom reist.

- Bad news travels fast.
- Bad news travels quickly.

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

He travels around.

Er reist herum.

Tom seldom travels.

Tom geht selten auf Reisen.

- Tom travels a great deal.
- Tom travels a lot.

Tom reist viel.

Sound travels very quickly.

Schall bewegt sich sehr schnell.

Bad news travels quickly.

Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.

Tom travels a lot.

Tom reist viel.

Light travels faster than sound.

Licht bewegt sich schneller fort als Schall.

Tom travels a great deal.

- Tom reist viel.
- Tom geht viel auf Reisen.

Fame grows as it travels.

Das Gerücht wächst, während es sich verbreitet.

Jean travels less than Alice.

Johanna verreist seltener als Elke.

Tom always travels by car.

Tom reist immer mit dem Auto.

He often travels to foreign countries.

Er reist oft ins Ausland.

Light travels much faster than sound.

Licht ist viel schneller als der Schall.

He travels from city to city.

Er reist von Stadt zu Stadt.

She travels from city to city.

Sie reist von Stadt zu Stadt.

Have you ever read Gulliver's Travels?

Hast du "Gullivers Reisen" gelesen?

He meets foreigners during his travels.

Auf seinen Reisen trifft er Ausländer.

The rocket travels at a tremendous speed.

Die Rakete bewegt sich unheimlich schnell.

Tom travels the world looking for meteorites.

Tom reist durch die Welt und sucht nach Meteoriten.

Tom travels the world looking for adventure.

Tom bereist die Welt auf der Suche nach Abenteuer.

He set out on his travels again.

Er ist wieder verreist.

Tom travels around the world playing concerts.

Tom reist konzertegebend durch die Welt.

Tom travels abroad to see the world.

Tom reist ins Ausland, um die Welt kennenzulernen.

Apparently travels to the US regularly in 2017,

reist 2017 offenbar regelmäßig in die USA

He's back from his travels in Central Asia.

Er ist von seiner Zentralasienreise zurück.

- She's travelling by bike.
- She travels by bike.

Sie reist mit dem Rad.

Light travels at about 186,000 miles per second.

Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

Mary always travels with her small black suitcase.

Maria verreist immer mit ihrem kleinen schwarzen Koffer.

Did you go to Rome during your travels?

Warst du bei deinen Reisen auch in Rom?

- How do you know that light travels faster than sound?
- How do you know light travels faster than sound?

- Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?
- Woher weiß man, dass Licht schneller ist als der Schall?

- He filled a lot of notebooks on his travels.
- He filled a great deal of notebooks on his travels.

Auf seinen Reisen hat er viele Notizbücher gefüllt.

The earth travels in an orbit around the sun.

Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.

Gulliver's Travels was written by a famous English writer.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

The light travels at about 186,000 miles a second.

- Das Licht legt in der Sekunde etwa dreihunderttausend Kilometer zurück.
- Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

Mary doesn't carry much with her when she travels.

Maria schleppt auf Reisen nicht viel mit sich herum.

How do you know that light travels faster than sound?

Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?

- Tom travels neither on the underground, nor by bus, nor by taxi.
- Tom travels neither on the tube, nor by bus, nor by taxi.
- Tom travels neither on the metro, nor by bus, nor by taxi.

Tom fährt weder mit der U-Bahn noch mit dem Bus oder dem Taxi.

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Dieses Weibchen legt pro Nacht bis zu 40 km zurück, um Nahrung zu suchen.

He travels to London and Paris, works in hotels and restaurants.

Er reist nach London und Paris, arbeitet in Hotels und Restaurants.

Light travels around the earth seven and a half times a second.

Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde.

The president is usually accompanied by his wife when he travels internationally.

Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.

- He travels home almost every weekend.
- He goes home almost every weekend.

Er fährt fast jedes Wochenende heim.

Water temperature and pressure determine how far sound travels in the ocean.

Wassertemperatur und -druck bestimmen, wie weit der Schall im Meer reicht.

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

Doch die Jagdgeräusche sind in der kühlen Nachtluft weit vernehmbar.

This jet travels about three times as fast as the speed of sound.

Dieses Düsenflugzeug fliegt ungefähr mit dreifacher Schallgeschwindigkeit.

- In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
- In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.

Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen als den Mt. Everest.

He travels to Nepal twice a year to take a look at the factories.

Zweimal im Jahr reist er nach Nepal, schaut sich die Manufakturen an.

Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.

Das Licht ist schneller als der Schall. Deshalb erscheinen viele Leute glänzend bis man sie sprechen hört.

"Gulliver's Travels" is all satire, in fact, his voyages never take him out of England.

„Gullivers Reisen“ steckt voller Satire, und tatsächlich führen seine Reisen Gulliver nicht aus England heraus.

It's because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Dass es blitzt, bevor es donnert, liegt daran, dass sich das Licht schneller bewegt als der Schall.

It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.

Da die Lichtgeschwindigkeit höher ist als die Schallgeschwindigkeit, sehen einige Leute brillant aus, bevor sie dumm klingen.

It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

Weil sich Licht schneller als der Schall fortbewegt, sieht man zuerst den Blitz und danach hört man den Donner.

A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt: 9,5 Billionen (9,5 ⋅ 10¹²) km.

This rare brain-eating amoeba travels up the nose to the brain and starts eating it.

Diese seltene Gehirnfresseramöbe dringt über die Nase ins Gehirn vor und beginnt, es zu fressen.

My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.

- Die Blog-Posts meines Onkels über seine Reisen in Thailand haben mein Interesse an asiatischer Kultur geweckt.
- Die Netznotizen meines Onkels über seine Reisen in Thailand erweckten mein Interesse an asiatischer Kultur.

He travels about 865 kilometers (540 miles) each month to pay weekly visits to patients in rural health care centers.

Jeden Monat legt er 865 km zurück, um sich einmal in der Woche um die Patienten in den medizinischen Versorgungszentren der ländlichen Gegenden kümmern zu können.

The ISS travels in orbit around the Earth at an average speed of 27,743.8 km/h, completing 15.7 orbits per day.

Die ISS bewegt sich mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 27 743,8 km/h um die Erde, wobei sie am Tag 15,7 Umrundungen schafft.

I did not actually need to rest at all, but nor did I wish to continue my travels right away, for I had become enthralled by great curiosity.

Eigentlich benötigte ich überhaupt keine Erholung, wollte aber nicht sofort weiterreisen, da mich eine große Neugier gepackt hatte.

Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology.

Der Merkur umrundet die Sonne schneller als jeder andere Planet, und ebenso erhielt er seinen Namen: er ist nämlich nach dem geschwinden Götterboten Merkur in der Mythologie der alten Römer benannt.