Translation of "Thanking" in German

You should be thanking me.

Du solltest mir dankbar sein.

Why are you thanking me?

- Warum bedankst du dich bei mir?
- Warum bedanken Sie sich bei mir?
- Warum bedankt ihr euch bei mir?

"Thank you." "No, I should be the one thanking you."

„Danke!“ – „Oh, ich habe zu danken!“

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.
- Thanking you in advance.

Ich danke dir im Voraus.

- Thank you in advance.
- Thanking you in anticipation.
- Thanks in advance.

Danke im Voraus!

More beautiful than the instructor is the friend. More beautiful than learning is thanking.

Schöner als der Ausbilder ist der Freund. Schöner als Lernen ist Dank.

Never start by thanking your audience for coming but rather focus on building an emotional connection.

Fange niemals damit an, dem Publikum dafür zu danken, dass sie gekommen sind, sondern sei vielmehr bestrebt, eine emotionale Verbindung mit ihnen herzustellen.

My daughter and I are alike grateful for this opportunity of thanking the brave man to whom she owes her life and I mine.

Meine Tochter und ich sind in gleichem Maße dankbar für diese Gelegenheit, dem tapferen Manne zu danken, dem sie ihr Leben schuldet und ich das meine!

The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.

Das Frustrierendste, was dir auf Tatoeba passieren kann, ist, dass du jemanden auf einen Fehler aufmerksam machst und er ihn nicht nur nicht korrigiert, sondern auch die Variante mit der von dir vorgeschlagenen Verbesserung erstellt... ohne sich bei dir zu bedanken.