Translation of "Spend" in German

I didn't spend anything.

Ich habe nichts ausgegeben.

- Where did you spend your holidays?
- Where did you spend your vacation?

- Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wo hast du deine Ferien verbracht?

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?

Wie hast du deine Ferien verbracht?

Who spend their day here,

die hier ihren Tagesaufenthalt haben,

Don't spend too much money.

Gib nicht zu viel Geld aus.

Don't spend all your money.

Gib nicht dein ganzes Geld aus.

Can I spend the night?

- Kann ich bei dir übernachten?
- Kann ich bei euch übernachten?
- Kann ich bei Ihnen übernachten?
- Kann ich hier übernachten?

You spend too much money.

Du gibst zu viel Geld aus.

Spend some time with me.

Bleibe ein Weilchen bei mir!

They spend the night together.

Sie verbringen die Nacht zusammen.

I spend the day sleeping.

Ich schlafe den ganzen Tag.

Tom will spend tomorrow here.

- Tom wird den morgigen Tag hier verbringen.
- Tom ist morgen den Tag über hier.

I spend all day coughing.

Ich huste den ganzen Tag.

Spend some money on yourself.

Gönn dir mal was.

And you spend the money,

und du gibst das Geld aus,

- How much does he spend per month?
- How much does she spend per month?

Wie viel gibt sie im Monat aus?

- How much does Tom spend a month?
- How much does Tom spend per month?

- Wie viel gibt Tom im Monat aus?
- Wie viel gibt Tom in einem Monat aus?

- I spend hours correcting phrases on Tatoeba.
- I spend hours correcting sentences on Tatoeba.

Ich bringe Stunden damit zu, Sätze bei Tatoeba zu verbessern.

You may spend this money freely.

- Du kannst frei über das Geld verfügen.
- Sie können das Geld nach Belieben ausgeben.

How did you spend your vacation?

- Wie hast du die Ferien verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr eure Ferien verbracht?

How did you spend your weekend?

Wie hast du dein Wochenende verbracht?

How did you spend your holiday?

- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr euren Urlaub verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?

You spend too much time alone.

- Du bringst zu viel Zeit allein zu.
- Sie bringen zu viel Zeit allein zu.

Where did you spend your vacation?

- Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
- Wo hast du deine Ferien verbracht?

How did you spend the week?

Wie haben Sie die Woche verbracht?

Where did you spend your holidays?

Wo hast du deinen Urlaub verbracht?

Did you spend the night here?

- Hast du hier übernachtet?
- Habt ihr hier übernachtet?
- Haben Sie hier übernachtet?

We used to spend hours there.

Wir haben da immer Stunden verbracht.

How did you spend your summer?

Wie habt ihr den Sommer verbracht?

Don't spend more than you earn.

Gib nicht mehr aus, als du verdienst.

I could spend hours in here.

Hier drin hielte ich es stundenlang aus.

I could spend days in here.

Hier drin hielte ich es tagelang aus.

I'll spend Christmas with my family.

Ich werde Weihnachten mit meiner Familie zusammen verbringen.

We spend Christmas with our children.

Wir verbringen Weihnachten bei unseren Kindern.

Won't you spend Christmas with Tom?

Willst du Weihnachten nicht mit Tom zusammen verbringen?

Where did you spend the night?

Wo hast du die Nacht verbracht?

I usually spend weekends at home.

Am Wochenende bin ich meist zu Hause.

Tom won't spend the night here.

Tom wird hier nicht übernachten.

To just spend money on AdWords.

more people to just spend money on Adwords

To just spend money acquiring people

nur Geld ausgeben, um Menschen zu erwerben

- I want to spend some time with you.
- I want to spend time with you.

Ich will Zeit mit dir verbringen.

- You should not spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more money than you earn.
- You shouldn't spend more than you earn.

- Du solltest nicht mehr Geld ausgeben, als du verdienst.
- Ihr solltet nicht mehr Geld ausgeben, als ihr verdient.
- Sie sollten nicht mehr Geld ausgeben, als Sie verdienen.
- Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.

- Many people spend more than they earn.
- A lot of people spend more than they earn.

Viele geben mehr aus, als sie verdienen.

Macaques spend hours in this thermal pool.

Makaken verbringen Stunden in dieser heißen Quelle.

Never spend in excess of your income.

Man soll nie mehr ausgeben als man verdient.

How did you spend your free time?

Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?

How did you spend your winter vacation?

Was hast du in deinen Winterferien gemacht?

Don't spend the whole night preparing yourself.

- Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
- Bereitet euch nicht die ganze Nacht lang vor.
- Nutzen Sie die ganze Nacht nicht nur, um sich vorzubereiten.

Students spend a lot of time playing.

Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.

How much does he spend per month?

Wie viel gibt er im Monat aus?

I have nowhere to spend the night.

Ich habe keine Unterkunft für die Nacht.

I want to spend time with you.

Ich will Zeit mit dir verbringen.

He knows how to spend his money.

Er weiß, wie er sein Geld ausgibt.

I will spend next Sunday reading novels.

Ich werde den nächsten Sonntag damit verbringen, Romane zu lesen.

I like to spend winters in Germany.

Ich verbringe den Winter gerne in Deutschland.

Cows spend hours just chewing their cud.

Kühe bringen Stunden mit Wiederkäuen zu.

Did you spend the night with her?

- Warst du die Nacht über mit ihr zusammen?
- Hast du die Nacht mit ihr verbracht?

I didn't spend all day with Tom.

Ich habe nicht den ganzen Tag mit Tom zusammen verbracht.

I enjoy the time we spend together.

Ich genieße die Zeit, die wir zusammen verbringen.

You spend too much time with her.

Du verbringst zu viel Zeit mir ihr.

Where did you spend your summer vacation?

Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht?

Why did Tom spend time in prison?

Warum hat Tom Zeit im Gefängnis verbracht?

They spend a lot of time together.

Sie verbringen viel Zeit miteinander.

How do you usually spend your weekends?

Wie verbringen Sie gewöhnlich das Wochenende?

How do you spend your free time?

Wie verbringen Sie Ihre Freitzeit?

I spend too much time on Tatoeba.

Ich tatoebaisiere zu viel.

You spend too much time with him.

Du verbringst zu viel Zeit mit ihm.

Tom wants to spend time with Mary.

Tom möchte Zeit mit Maria verbringen.